junki小窩

引述Sandra的話:

大家聽了嗎????這一首就是最後再螢幕上打我們每一個人名字的那首....

如果當時我聽的懂...我應該會哭更慘!!!!媽呀~~~~

因為已經整場感受到準基的真心付出..然後現在又看到歌詞...OMG!!!

昨天我已經跟無極娃無心上班到..一直聽歌..一邊失落的亂叫...

因為這歌詞真的是太催淚了~~只要你能得到幸福.我會永遠在這個地方守護著你~這2句..

整個每一次聽到眼淚就掉下來啦!!我真的只能說當準飯實在太幸福了~

現在..當然不能放下載連結的任何音檔..大家還沒收到專輯的可以先到韓網試聽!

試聽http://music.mnet.com/ArtistAlbum/AlbumInfo.asp?AlbumID=176874&AlbumView

~~感謝無極娃小姐 邊感動邊流淚的翻譯~~

아낌없이 주는 나무

全心付出的樹

-------------------------------------------------------

I Believe 가려진 나의 눈물도

지치고 힘든 시간도

니가 있어 난 웃을 수 있는걸

我相信

偷偷流著眼淚的時候

艱難辛苦的時候

只要有你在

我就能展開笑容

나도 모르게 상처 줬을지도 몰라

그럴 때마다 난내게

오히려 등을 토닥여 줬어지

有時在我也不知道的情況下

讓你受傷

每當這個時候

你反而會軽軽的拍拍我的背

＊＊모든걸 아낌없이 주는 나무처럼

날 지겨주는 저 하늘 별처럼

힘들 땐 함께기쁠 때도 함게

해주는 니가 고마워

一起辛苦的時候

一起開心的時候

你就像全心付出的樹

就像在天空守護著我的星星

我只想對你說~謝謝

모든걸 항상 받기만 한 나이기에

너에게 무엇이든 해주고 싶어

니가 행복해질 수만 있다면 나

항상 여기 이 자릴 지킬게

我總是得到你為我付出的一切

不管如何就算是一點點我也想要為你付出

只要你能得到幸福

我會永遠在這個地方守護著你

그리울거야 시간이 흐른 뒤에도

함께한 지금 이순간

너와 내겐 축복이 되어주길

＊＊

回想過去的這段日子

現在我們相聚在一起的這一瞬間

對你

對我

都變成了祝福