junki小窩

[news -1]
《一枝梅》最新預告片 韓孝珠古裝造型曝光
轉載:20080508 yule.sohu.com(文)

 SBS水木劇《一枝梅》在最新公開的預告片中終於揭開了其神秘面紗。

 7日晚《Onair》結束後播出的《一枝梅》預告片中李準基，韓孝珠等主要演員劇中造型一一曝光，吸引了觀眾的目光。預告片中收錄了從去年冬天開始在韓國各地的民俗村拍攝的《一枝梅》中的場景，其中包括了在雪中修煉武藝的朴時厚、獨自走夜路的韓孝珠等人的影像。

 而預告片中占最大分比重的依然是李準基飾演的俠盜一枝梅，在預告片中可以看到一枝梅飛簷走壁，以及和朴時厚飾演的角色決鬥等畫面，而李準基“有誰在等著我，就像是命中註定的一般”的旁白也令觀眾對一枝梅的過去和未來產生了更多的好奇。 

 對於李準基的這段旁白，《一枝梅》助理導演宋敏善PD表示：“在錄製這段旁白的時候要求李準基要把自己當作一枝梅，以一枝梅的感情念出這段話。為了錄這段旁白李準基也費了不少心思，最後終於按導演的要求完成了錄音。”將於21日首播的《一枝梅》講述了活躍在朝鮮時代的俠盜一枝梅的故事，該劇從開拍前就以李準基、韓孝珠、朴時厚等華麗的出演陣容成為了話題，將接檔《Onair》的該劇能否繼續《Onair》收視不敗的成績也吸引了人們的關注。

[news -2]
『オンエア』後続でイ・ジュンギのカムバック作『一枝梅』、ベールを脱ぐ
接檔『On Air』的李準基come back之作『一枝梅』、揭開面紗
轉載:20080508 contents.innolife.net(文)

イ・ジュンギが主演を務めるSBS水木ドラマ『一枝梅』が、ベールを脱いだ。7日『オンエア』の放送直後、『一枝梅』の予告編が公開された。今まで『一枝梅』は、2回のティザースポットの予告編で、一枝梅に扮したイ・ジュンギの姿がシルエットで映し出され、関心を高めていた。7日公開された『一枝梅』の予告編では、一枝梅として活躍する“ヨンイ”イ・ジュンギのカリスマあふれる姿と、パク・シフ、ハン・ヒョジュ、イ・ヨンアの姿が公開された。

予告編には今年の冬、聞慶と提川、韓国民俗村などで撮影した俳優たちの姿がそのまま収められた。一枝梅が屋根の上を歩いている瞬間、時間が止まって過去に戻る内容と一枝梅と同時に“ヨンイ”を苦しめる者たちの姿、パク・シフとの決闘シーンなどが注目を集める。引き続き「私の前に誰かが待っている。まるで私の運命のように...」というイ・ジュンギの台詞が流れ、一枝梅の過去と現在、未来に対して好奇心をつのらせている。

『一枝梅』の助監督ソン・ミンソンPDは「イ・ジュンギにナレーションする部分で、実際に自分が一枝梅だと思って話してみれと注文した。するとイ・ジュンギはとても悩み、印象的な台詞を話した」と予告編の裏話を公開した。朝鮮時代を舞台にしたドラマ『一枝梅』は、社会階級打破など改革追求勢力と保守勢力の葛藤の間で身分を隠して活躍を繰り広げる一枝梅の物語を描く。主人公一枝梅役のイ・ジュンギをはじめ、ハン・ヒョジュ、パク・シフ、イ・ヨンア、キム・チャンワン、イ・ムンシク、チョ・ミンギ、キム・ソンリョン、ソン・テヨンら豪華キャスティングで放送前から多くの話題を集めている『一枝梅』は、『オンエア』の後続で、5月21日放送開始予定。

[news -3]
카리스마 넘치는 의적 일지매 "이준기가 딱이야!"
超凡魅力的義賊一枝梅"李準基太合適了!"
轉載:20080508 news.sbs.co.kr(文)

어둠과 바람을 가르며 나타난 주인공!

조선시대 의적 '일지매'로 변신한 이준기 씨입니다.

한국의 쾌걸조로 같은 날렵한 일지매의 모습이 이준기 씨와 어울려 캐스팅 되었다고 하는데요.

[이준기/배우 (Q. 일지매 역할을 맡은 이유?) : 이 작품에 일지매의 이미지가 나 자신과도 어느 정도 비슷한 점이 있고 저처럼 약간 날카로우면서도 좀 섬세하게 생겼다고 할까요. 그런 것들이 저한테는 좀 자신감이 있었어요.]

드라마는 동네 사고뭉치에서 전설적인 의적으로 거듭나는 일지매의 성장모습을 담고 있는데요.

건들건들 하릴없는 한량에서부터 카리스마 넘치는 영웅의 모습까지.

다양한 모습을 선보일 이준기 씨.

하지만 역할이 역할이다보니 맞고 매달리고 빠지고 액션에 따르는 고생은 피해갈 수 없었는데요.

그래서인지 이준기 씨 본인도 역할에 대한 높은 애정과 기대를 갖고 있다고 하죠?

[이준기/배우 (Q.앞으로의 일지매?) : 다른 나라에서도 다양한 의적들이 많지만 또 다른 이준기만의, 저희 일지매팀만의 새로운 캐릭터가 됐으면…. ]

SBS드라마 '온에어' 후속으로 첫방송 되는 드라마 '일지매'.

이준기 표 일지매의 모습 여러분도 궁금하시죠?

譯文:20080508 tieba.baidu.com(文)

義賊一枝梅的領袖超凡魅力

在黑暗之中現身的主角，是化身朝鮮時代義賊一枝梅的李準基先生，人稱韓國蒙面俠蘇洛的一枝梅由李準基先生擔綱演出。

問：演出一枝梅的理由？

準：一枝梅的形象在某種程度上跟我很像，帶點銳利的性格，但也有纖細的情感，我對表達那樣的角色有自信。

在大街上以地痞形象出現，但卻突然脫胎換骨成為義賊一枝梅，充滿卡裏斯馬的英雄形象，展現變化多端形象的李準基先生，因為工作關係，所以有些高難度的動作是無法避免的。

那麼李準基先生本人對扮演的角色有很高的感情和期待嗎？

準：(今後的一枝梅？)在其他國家也有很多不同的義賊角色，但我希望可以將一枝梅塑造成一個新的人物...

在SBS電視劇 後上檔的電視劇<一枝梅>，大家也都很期待李準基演出的一枝梅吧？

新聞/視頻：SBS 翻譯：小斐(vickyssu)

 

from :mien blog

[news -1]
기아대책, 자선 패션쇼 통해 구호기금 마련
饑餓對策,透過慈善服裝展示會籌募救援基金
轉載:20080510 kr.news.yahoo.com(文/簡)

국제구호단체 기아대책(회장 정정섭)은 5월 14일 오후2시, 서울 명동 스프리스 직영 매점서 자선패션쇼를 연다.

스프리스(대표 김세재 spris)와 디자이너 박종철 씨는 프리미엄 의류 ‘W 컬렉션’ 브랜드를 출시, 한정수량 제작된 의류를 명동과 압구정 매장서 각각 판매하고, 수익금 전액은 기아대책 국내외 구호사업 후원금으로 전달한다.

‘W 컬렉션’ 런칭을 기념하는 이날 행사에는 박종철 디자이너가 영화배우 정준호 씨에게 협찬했던 1천만원 상당 의상을 포함하여 인기 연예인들의 서명이 담긴 캔버스화 등이 경매 입찰되며, 수익금은 기아대책을 통해 아프리카 어린이를 돕는데 사용된다.

이번 패션쇼는 개그맨 안상태 씨의 사회로 영화배우 이준기 씨 등, 인기연예인들이 모델로 활약하며, 가수 노브레인 등의 축하공연도 마련된다.

 國際救援組織饑餓對策將於5月14日午後2點,在首爾明洞SPRIS直營處舉行慈善服裝展示會.販售所得,包括限量品及藝人簽名品拍賣收益將全數透過救援組織捐助非洲兒童.
 這次服飾秀也準備了諧星安相泰先生主持,電影演員李準基先生等,人氣藝人們為模特兒,及歌手No Brain的祝賀表演.

from :mien blog

[news -1]
《一枝梅》下周三播出
轉載:20080512 ol.mingpao.com(文)

李準基主演的古裝韓劇《一枝梅》將於下周三播出，日前他在個人網頁公開劇照，他還說拍此劇好處多多，包括能在國內到處遊覽，而且鄉間的大嬸對他也十分熱情。

[news -2]
일지매 이준기 '달콤한 습격'
一枝梅李準基'甜蜜的襲擊'
轉載:20080512 news.hankooki.com(文)

'일지매의 습격?'

배우 이준기가 오랜만에 예능 프로그램에 출연한다. 이준기는 오는 17일 SBS <김정은의 초콜릿>(연출 성영준,변진선ㆍ이하 초콜릿)의 녹화에 참여한다. 이준기는 <초콜릿>이 음악 위주로 방송되는 프로그램이란 점을 주목해 제작진의 러브콜에 ‘오케이’했다.

이준기는 이날 무대에서 노래 실력을 뽐낼 생각이다. 지난 2006년 디지털 싱글 앨범 <마이준>으로 깜짝 가수로 데뷔했던 터라 노래 정도는 자신있다. 이준기는 녹화 당일까지 어떤 노래를 부를지 비밀에 부쳐 궁금증을 낳고 있다. 노래 외에도 특별한 이벤트도 고려하고 있는 것으로 알려졌다.

이준기가 출연한 <초콜릿>은 21일 밤 12시30분에 전파를 탄다. 마침 이 날은 SBS 수목 미니시리즈 <일지매>의 첫 방송이 되는 날이어서 안방극장은 ‘이준기의 밤’의 될 전망이다.

'一枝梅的襲擊?'
演員李準基將演出久違的藝能節目。李準基將參加17日SBS <金廷恩的巧克力>的錄影。李準基對以播出音樂為主題的談話節目製作群的love call做出了'OK'。
李準基計畫在當天展現自豪的歌唱實力。先前2006年首張單曲專輯<마이준/My JUN>以驚人歌手初次亮相而有著相當程度的自信。到錄影當天為止,李準基會唱什麼歌曲仍將會是個秘密。但傳出除了歌曲外,也會考慮特別的安排。
李準基所演出的 <巧克力>會在21日晚間12時30分播出。這天恰好是SBS週三四迷你系列劇集<一枝梅>的首播日,預料當晚的電視劇場,將會是'李準基之夜'。

[news -3]
고소공포증 이준기, 일지매 변신해 육해공 누벼
高處恐懼症李準基,為化身一枝梅 陸海空穿梭來回
轉載:20080512 isplus.joins.com(標題,圖)

이준기가 일지매가 돼 육해공을 누비고 있다. 21일 첫방송되는 SBS TV 수목극 '일지매'(극본 최란, 연출 이용석)의 타이틀롤을 맡은 이준기는 소위 '목숨을 건' 위험한 액션신을 수차례 대역 없이 소화해내고 있다. 특히 고소공포증도 있었지만 '일지매'를 통해 완전히 극복해냈다.

이준기의 소속사 측은 "과거 그가 이수영의 7집 뮤직비디오 를 찍었을 당시만 해도 고소공포증 때문에 열기구를 타고 올라가는 신을 대역을 쓰기도 했다. 하지만 일지매에서는 완전히 달라졌다. 지붕 위를 날아다니는 액션신도 직접 소화했다. '일지매'는 과장된 와이어 액션보다 사실적인 액션이 중요하기 때문에 무술감독 지도 하에 지난 6개월간 특별 훈련을 받았다"고 밝혔다.

전문가조차 위험한 수중 촬영신도 그는 직접 연기했다. 손발이 밧줄에 묶인 채 5미터 이상 수직 강하하는 연기를 리얼하게 보여줬던 것이다. 스턴트맨이나 수영 강사들은 사전에 이를 시도해 본 후 일반인이 연기하는 것은 무리라고 말렸다.

하지만 이준기는 8시간에 걸쳐 수직강하한 후 탈출하는 수중신을 극적으로 찍었다. 이준기 측은 "지난 해 드라마 '개와 늑대의 시간' 때 액션신을 찍다가 고막이 찢어진 경험이 있어서 가슴 졸이며 지켜봤다. '일지매'를 통해 그가 강한 남자로 다시 태어나는 경험을 하고 있다. 이제는 '액션의 달인'이라 할 정도"라고 전했다.

譯文:20080512 tieba.baidu.com
李準基 "一枝梅" 上天下海, 徹底改掉高空恐懼~!! 

由李準基主演的"一枝梅" (導演李容石, 編劇崔蘭) 將於5月21日, 在SBS正式首播!! 

在"一枝梅"拍攝期間, 李準基的生命曾三番四次的受到威脅. 除了要克服高空的恐懼, 更要做出一些列高危險的動作. 然而在準基敬業和認真的態度下, 這些困難全都一一克服了!! 

準基表示說:"我雖然害怕高空, 但之前在拍攝李秀英第7MV時, 我還可以一邊祈求上帝, 一邊乘坐熱氣球. 然而在"一枝梅"裏, 我是直接就得站在屋頂上, 而且都是做一些很誇張, 很超乎現實的武俠動作. 所以為了拍出更真實的效果, 我早在六個月前, 就開始接受一系列特別的武術訓練." 

為了"一枝梅", 準基更在早前拍攝了一組超危險的水下動作. 他手腳都被捆綁, 然後從高空5米中垂直降落到水裏. 這是一組即便專業的特輯演員或游泳教練也不敢輕易嘗試的危險動作, 因為必須要在短時間內逃脫成功, 否則很容易有生命危險. 然而準基卻為求拍攝效果, 推託掉準備好的專業替身, 親自下水, 更在水下來回逃脫拍攝長達8小時. 準基這種拼了命的精神, 著實讓在場的所有工作人員都目瞪口呆... 

準基所屬的經紀公司表示:"他一直都這樣. 像對上一部連續劇"狗與狼的時間", 他也是因為突然胸部絞痛被送急診才知道得了神經性胃炎. 之前大家都叫他鐵人, 現在"一枝梅"後, 估計大家可以叫他'武打達人'了." 

 

from :mien blog

from :mien blog

[news -1]
「華麗な休暇」日本公開！
「華麗的假期」日本上映！
轉載:20080514 k-plaza.com(文)

昨年韓国で公開されて700万人を越える観客動員数を記録し大ヒットした映画「華麗な休暇」が日本で全国約20ヶ所のスクリーンで公開され、公開2日で7,000人という異例の結果を生み出した。

1980年5月18日韓国の光州市で起きた韓国軍と民主化を求める学生が武力衝突事件「光州事件」を映画化した「華麗な休暇」。キム・サンギョン、アン・ソンギ、イ・ジュンギなどが出演作だ。「華麗な休暇」という象徴的なタイトルでは、韓国の現代史をあまり知らない日本人には伝わりにくいということで、日本では「光州5.18」という邦題で10日に公開された。全国20ヶ所での映画館公開という小規模上映にも関わらず、公開2日で7,115人の観客数を記録、897万円以上の収益を上げたという。

日本でも「華麗な休暇」の日本観客層は40代以上が中心となり男女比率は4：6で女性のほうが若干比重を大きく占めていると報道されている。映画サイトなどの映画レビューコーナーでも好評の評価を得ているようだ。

ちなみに「華麗な休暇」を演出したキム・ジフン監督は3月に開催された「夕張国際ファンタスティック映画祭」に出席、映画公開前に日本の観客と対面を果たしている。

 於去年韓國上映,超過700萬人觀眾記錄的賣座電影「華麗的假期」,在日本全國近20處電影院上映,上映2天結果近7,000人次的異例。
 以1980年5月18日韓國光州市而起,韓國軍方與為求民主化的學生武力衝突事件「光州事件」成為電影化的「華麗的假期」。為金相慶、安聖基、李準基等所主演之作。「華麗的假期」是為象徵性的片名,對於不大了解韓國現代歷史的日本人而言,較難以傳意,故在日本以「光州5.18」為片名上映。雖在全國20處的電影館以小規模上映,但上映二天下來,觀眾數達7,115人的記錄,收益為897萬日幣(262萬臺幣_5/14)。
 據報導,在日本「華麗的假期」的日本觀眾層以40歲以上為中心,男女佔比率為4：6,女性佔了大部分。在電影網站等的電影評論區也似乎得到了良好評價。
 另則,「華麗的假期」導演也出席了在三月份所舉行「夕張國際奇幻電影節」,在電影上映前與日本觀眾面對面。

[other one]
『光州５・18』興収１億へ明るい“光”
轉載:20080512 varietyjapan.com(文)

1980年の光州事件をテーマにした韓国映画『光州５・18』が、10日に全国20館で封切られ、初日から２日間で観客動員7115人、興収897万2190円を記録した。観客層は40代以上が中心で、男女比は４：６。今年３月末にスタートした角川シネマチェーンの第２弾作品として、まずは堅調なスタートを切った。

　『実録・連合赤軍　あさま山荘への道程』や『靖国　YASUKUNI』など史実に根ざした作品が注目を集めるなか、韓国の“負の歴史”を真正面からとらえたのが『光州５・18』。キム・ジフン監督は「韓国では、過去に起きた悲劇や国にとっての汚点を、極力隠そう、ごまかそうという風潮から、真実を描き未来につなげていこうというものに変わってきている」と説明する。

　メイン館となる東京・新宿ガーデンシネマでは、２日間で動員1112人、興収149万9900円で、『プロヴァンスの贈りもの』（興収１億2000万円）対比で125％の出足。単館系のヒットの目安といわれる興収１億円は見込めそうだ。

 

5月15日 午后2點
製作發表會 實況直播

一枝梅演出群及製作組最想知道的部分都將公開!
在製作發表會時代替網友們一次詢問.

註:
1.臺灣時間13:00
2.直播處:일지매

[記事 -2]
From:一枝梅官網 2008.05.14 16:22:09
編號:29 鳳順讓龍伊吞藥?!!!!!! 

 
[news -1]
이준기 "내년쯤 군대 갈 생각이다"
李準基"計劃明年可能從軍"
轉載:20080515 stoo.com(文)

Source :mien's bolg

[news -1]
이준기 "내년쯤 군대 갈 생각이다"
李準基"計劃明年可能從軍"
轉載:20080515 stoo.com(文)

한류스타 이준기가 내년 정도 군입대할 뜻이 있음을 조심스레 밝혔다.

얼마 전 자신이 모델로 활동하고 있는 의류브랜드의 광고촬영을 진행한 서울 강남의 한 스튜디오에서 만난 이준기는 ‘군대는 언제쯤 갈 생각이냐’는 기자의 질문에 “올해는 할 일이 많아서 안 되고, 내년에는 군대에 갈 생각이다”고 답했다.

그는 이어 “특별한 이유나 구체적인 계획이 있는 것은 아니지만 굳이 미룰 생각은 없다. 그저 내년이 가장 적당할 거라 생각했다”고 설명했다.

MBC ‘개와 늑대의 시간’ 속 이수현이나 곧 방송될 SBS ‘일지매’의 주인공 등 그동안 드라마에서 주로 보여준 캐릭터처럼 남자답고 강직한 이미지의 이준기다운 발언이다.

딱히 그래야 할 이유는 없으나 어차피 가야 할 것, 미루지 않겠다는 생각. 올해 SBS 드라마 ‘일지매’를 끝내면 쉬면서 이와 같은 계획을 구체화할 계획이다.

82년생 스물일곱 살로 군에 입대하는 것은 일반적으로는 늦었다고 할 수 있으나 서른 살에 가까운 시기에 입대하는 여느 남자 스타 연예인들에 비해서는 상대적으로 2~3년 정도 빠른 시기다. 이준기는 이와 같은 연예계 관례와는 무관하게 자신의 신념으로 고민해왔으며 적합한 시기를 알아보고 있는 중이다.

아무리 스타여도 군복무의 의무는 반드시 수행해야 할 일. 자신의 뜻대로 이렇게 입대한다면 최근 불거진 병역비리 파문에 멍든 연예계에 특별한 귀감이 될 전망이다. 반면 국내 연예계로서는 또 다시 대형 스타의 활약을 2년 여 동안 볼 수 없는 불운을 겪게 된다.

하지만 이준기가 일단 입대시기를 내년으로 정했기 때문에 그때까지 적어도 올해 하반기와 내년 상반기를 통틀어 1년 정도의 시간이 있다. 이는 겹치기 출연을 하지 않는 것을 전제하더라도 영화나 드라마 서너 작품은 충분히 할 수 있는 기간이다.

또 만약 ‘일지매’ 이후 다른 작품 계획이 없다면 ‘일지매’가 입대 마지막 작품이 될지도 모르는 상황. 하지만 다른 영화나 드라마의 출연 제의가 언제나 밀려오는 배우이기에 이준기가 스스로 작품 활동을 포기하지 않는 한 입대 시기는 좀 더 미뤄질 가능성도 높다.

이준기는 이에 대해 “내년에 군대를 갈 계획은 바꾸고 싶지 않다. 다만 입대하기 전까지는 꾸준히 작품 활동을 할 것이다”고 말해 ‘일지매’가 입대 전 마지막 작품이 되지는 않을 것으로 관측된다.

한편 조선시대를 배경으로 사회계급 타파 등 개혁추구세력과 보수세력 간의 갈등 사이에서 신분을 감추고 큰 활약을 펼치는 일지매의 이야기를 다룬 ‘일지매’에서 타이틀롤을 맡은 이준기는 최근 전국 방방곡곡을 돌아다니며 촬영에 임하느라 비지땀을 흘리고 있다.

이준기를 포함해 한효주, 박시후, 이영아 등 젊은 주연 배우들과 김창완, 이문식, 조민기, 김성령, 손태영, 이원종, 안길강, 김뢰하 등 연기파 조연 배우들의 호흡이 돋보이는 ‘일지매’는 오는 21일부터 방송된다.

譯文:20080515 yule.sohu.com(文)
李準基預計明年入伍：與其拖延 不如早去早回

 韓星李準基近日首次透露了自己的參軍計畫，稱目前計畫在明年入伍服役。

 李準基不久前在首爾某攝影棚拍攝服裝廣告時接受了韓國某媒體的採訪，在採訪中當被問道打算什麼時候去參軍時李準基表示：“今年的工作很多，所以今年估計是不能去了。現在的計畫是明年參軍。”

 隨後李準基表示：“現在還沒有具體的計畫，不過我覺得既然是一定要去的，與其一再拖延，還不如早去早回。”

 82年出生的李準基在27歲時參軍以一般人的標準來說可以說是比較晚入伍，不過與一般快到30歲的時候才入伍的韓國大部分男藝人相比卻是早了2~~3年左右。

 對於《一枝梅》是否會成為入伍前最後一部作品的問題，李準基稱：“直到入伍前為止會一直繼續活動，所以《一枝梅》不會是入伍前最後一部作品，不過也不會為了工作而推遲入伍時間。”

 

 
Source :mien's bolg
[news -1]
李準基動作戲受傷 扮怪俠向成龍李連杰偷師
轉載:20080516 sina.com.cn(文)
演藝事業如日方中的李準基，原來已計畫明年當兵暫別藝能界。他昨日(5月15日)宣傳古裝新劇《一枝梅》時，自爆拍攝劇中的武打場面期間，經常觀看成龍及李連杰主演的港產片偷師。
 由李準基、朴時厚、韓孝珠及李英雅合演的SBS古裝劇《一枝梅》，將緊接人氣韓劇《On Air》於5月21日在韓國啟播。4位元男女主角昨日以劇中的古裝造型亮相記者會，吸引逾百傳媒採訪。
 談及劇中角色“一枝梅”，李準基坦言自小已對俠盜角色甚感興趣，並一直希望於30歲前扮演英雄人物。他笑言劇中由普通人變成怪俠“一枝梅”後，渾身散發巨星魅力。李準基自爆曾於拍攝期間墮馬受傷，但仍很享受演出動作場面，並不時觀看成龍及李連傑主演的港產片偷師。
 而剛於5月踏入26歲的李準基，近日接受韓國傳媒訪問時，被問到計畫何時當兵？他表示今年工作太多，目前計畫是明年，但他否認《一》劇是其當兵前的告別作。
 此外，《On Air》前晚播出結局篇前一集，雖面對孫藝珍主演的《Spot Light》首播，但《On Air》仍錄得23.5%高收視，相反《Spot Light》僅得8.8%，此劇更會于下周跟《一枝梅》正面對撼。
[news -2]
李準基重返熒幕演俠盜“一枝梅”
轉載:20080516 chinese.chosun.com(文)
SBS電視臺新週三、週四電視劇《一枝梅》將於21日開播。這是一部FUSION古裝劇，講述了從朝鮮時代後期開始，作為“俠盜”的代名詞一直在民間傳頌至今的一枝梅的故事。
15日，在首爾木洞SBS公司大樓舉行的製作發布會上，扮演主人公“一枝梅”的李準基表示：“我被既強悍又仁愛的男主人公的形象魅力所吸引。將打破以前的形象，給大家展現全新的面貌。”
主人公“謙”（李準基飾）小時候躲在櫃子里無意中目睹父親被劍刺死的場面，受到了極大衝擊。流露街頭靠行乞長大的“謙”自從親眼目睹小時候失散的姐姐被害死之後，就化身成為俠盜“一枝梅”。“謙”為了找出殺害父親和姐姐的幕後主使，開始偷盜士大夫們的家，擔任義禁府羅將的施侯（朴施侯飾）為了抓捕大盜一枝梅而孤軍奮斗。李準基表示：“將展現暢快的演技，來滿足等待英雄的觀眾們的期待。”
韓孝珠在劇中扮演將與一枝梅演繹悲哀愛情的女主角“恩彩”一角，李英雅則扮演愛慕謙的“鳳順”。
導演李龍錫（音譯）表示：“一枝梅的故事此前以漫畫或小說的形式已經被多次描寫，因此故事本身很難有太大差別。雖然採取了FUSION古裝劇的形式，但在內容方面還是希望刻畫出一個具有韓國特色和傳統的英雄形象。”
[news -3]
李準基主演的歷史劇‘一枝梅’的新聞發佈會現場
轉載:20080516 innolife.com(文)
15號下午在位於首爾木洞的SBS電視臺辦公大樓裏舉行了電視劇‘一枝梅’的新聞發佈會。在這一天的發佈會上，主演李準基，朴時侯，韓孝株，李英雅均悉數到場。在主辦方播放完‘一枝梅’的相關影像之後，在記者座談會上，李準基表示“作為一個演員，一定要規劃好自己的生涯，去年的時候，我就比較想演現代劇，比如我演出了‘華麗的假期’，‘狗和狼的時間’，看到了一些小小的成果，但是今年我的目標是歷史劇，我想通過電視劇‘一枝梅’為大家展現一個不一樣的我”。
還有，另一個主演韓孝株表示“本來我對歷史劇並不怎麼感興趣，但是在拍攝這部電視劇的同時慢慢的對歷史劇產生了興趣，不管怎麼說，裏面出現的古語都比較讓人難以理解”。
電視劇‘一枝梅’是以朝鮮時代為歷史背景，講述了社會階層的衝突，為了改革，支持勢力和反對勢力的鬥爭，一枝梅就是這個時期的一名傑出人物，他在改革中起到了重大的作用。這部電視劇將會在21號為大家獻上。
[news -4]
李準基新劇《一枝梅》鬧雙包 硬尬正版俠盜
轉載:20080516 1-apple.com.tw(文)
李準基的新劇《一枝梅》鬧雙包，韓國SBS電視台根據漫畫改編《一》劇，劇中他扮俠盜，MBC電視台攪局，找來名字僅一字之差的李勝基，詮釋另一版本的《一枝梅》，強調正宗原味，李準基版絕對比不上。 
韓國俠盜「一枝梅」是漫畫中的虛構人物，劫富濟貧猶如廖添丁。SBS電視台並未購買改編版權，因此僅引用主角人物，並改以偶像劇方式呈現。李準基拍電影《王的男人》、《華麗的假期》時受傷，票房都開紅盤，昨他開心說：「我拍《一》劇時，頭部受傷，這是好預兆，收視率一定很好！」
被暗批拍鬧劇
但MBC電視台馬上潑他冷水，宣布將開拍正宗的《一枝梅》，男主角敲定韓劇《家有七公主》中飾演戀母大學生的李勝基，女主角人選還未公布。MBC表示，他們的版本保留原汁原味，是正宗古裝好戲，言外之意似乎暗批李準基版是鬧劇。
[news -5]
イ・ジュンギ大けがで大ヒット!?
李準基受的傷越重越火紅!?
轉載:20080516 chosunonline.com(文/簡)
今月21日から放送されるドラマ『一枝梅』（SBS系）で主人公の一枝梅役を引き受けた俳優のイ・ジュンギが、ジンクスについて語った。
　イ・ジュンギは15日午後2時、ソウル市陽川区木洞にあるSBSの社屋で開かれた水木ドラマ『一枝梅』（SBS系）の制作発表会に参加し、「撮影の際に大けがすると、その作品は必ず成功する」と話した。
　イ・ジュンギは「映画『王の男』で向こうずねを13針縫ったが映画は大ヒットし、『華麗なる休暇』の際も銃弾によるけがを負ったが興行的には成功した」と、ジンクスについて語った。
　「今回も首をけがした。こんなものでもいいジンクスになれるなら、そしてわたし一人が犠牲になることで作品がすべてうまくいくのなら、これも悪くないと思う」と冗談交じりに語った。
　また「映画ドラマがうまくいくよう祈願祭を行ったときも、観客動員数や視聴率が高くなるなど、いつもうまくいっていた」と、さらなるジンクスについて明かした。
　朝鮮時代を舞台に展開されるドラマ『一枝梅』は、葛藤する改革派と保守派の間で身分を隠し、大活躍する『一枝梅』の話を描いている。同ドラマは『オンエアー』の後番組で、今月21日から放送される。
「在拍攝的時候受大傷,那麼作品一定會成功」。
 15日下午2時,於首爾巿SBS電視台所舉行的『一枝梅』製作發表會上,李準基談關於預兆之說。「在電影『王的男人』縫了13針而電影大熱門;『華麗的假期』那時候也因為中了槍傷,電影成功賣座」,「這次也是頭受了傷。如果這是個好的預兆的話,那一個人受傷犧牲能讓作品完全順利,我想也不是件壞事」。開著玩笑,李準基更提到,「電影電視劇能順利舉行祈求儀式,不論觀眾還是收視率等等都會很高,平時也都會很順利。」

 

 

from :mien blog

from :mien blog

[news -1]
李準基抱兔唇B拍寫真行善
轉載:20080518 orientaldaily.on.cc(部分文)

 韓國藝人向來為善不遺餘力，李準基及金來沅等男星近日抱著一班殘障的兒童拍攝慈善寫真，靚女宋慧喬亦身體力行，到漏油事故的現場做義工。

 為了令市民對殘障兒童更關注，一系列以「溝通的時間」為主題的寫真，邀得李準基、金來沅、金在元、廷正勛及李浣於百忙中抽空，抱一班殘障兒童拍攝。

 忙於海外工作及新劇拍攝的李準基，手抱僅得七個月大，患有兔唇的嬰孩時，不時搖動雙臂，  女嬰全程帶笑容。事後李準基表示很高興能參與這項有意義的工作，當他聽到該嬰兒已接受手術時，亦顯得非常高興，還表示要抽空探望「拍檔」。至於金來沅則與有視力障礙的七歲男童一同拍攝，該男童於出生時已有多種惡疾纏身，於是金來沅在拍攝期間施展渾身解數，令男童笑得開懷，兩人亦共度一段快樂的時光。該寫真展廿九日起將於首爾清潭洞的美術館展出，及後會在全國進行展覽。

[news -2]
李準基展愛心抱病童行善 宋慧喬做義工清理油污
轉載:20080518 sina.com.cn(部分文)

 日前李準基、金來沅、金在元、延正勳及李浣5位韓星，分別與5名殘疾兒童拍攝慈善寫真，希望透過寫真展讓大眾對弱勢小孩更關注。

 韓國一家兒童福利會邀請5位韓星，與分別患上天生唇裂、視覺殘障及唐氏綜合症等殘障兒童拍攝以“溝通的時間”為主題的寫真，5人雖與兒童是首次見面，但彼此沒有隔膜，他們抱著天真活潑的殘疾兒童，流露出自然的笑容。

 正在趕拍SBS劇集《一枝梅》的李準基，日前抽空到首爾一家影樓與7個月大的兔唇兒童拍照，他和這名出生便患有唇裂的女嬰邊拍邊玩耍，開心度過2小時，他說：“女嬰只有嘴唇同一般人不同，她的眼很漂亮，笑那陣好似花一樣美麗。”他覺得這次拍攝很有意義，其後他知道女嬰將要做大手術即表示擔心，但知道過後會令她變得漂亮才稍為安心，他希望女嬰動手術後會快樂過生活。寫真展將在首爾清潭洞一家美術館內舉行，由5月29日開始，為期3天，稍後會在全國進行展覽。

 

★韓飯的簡單後記 ★

1.說少爺今天很美。。穿了黑色外套灰色夾克。顯的很高條。。。戴了眼睛不過據說不能遮住少爺的美色 .

2.唱了"愛情2"和"向我出發的旅行"。。聽說唱的很棒特別是唱向我出發的旅行的時候底下的觀眾都不約而同的站起來瘋狂 ..

3.還說有的男觀眾看了真實的少爺直喊漂亮。。少爺還跟他高空握手了 ..

4.少爺在訪談的時候還說20歲的時候想把這個年紀所能展現的都發揮出來。。30的時候想從無開始重新挑戰

5.韓飯說說少爺的髮型是爆炸頭。。黑色的眼鏡。。穿了白褲子。。話說的也好歌也唱的好。。還說用一枝梅的手絹遮臉。。說少爺瞧哪裡哪裡就喊聲一片。。。

 

☆少爺現場演唱的2首歌曲音頻☆

.

[記事]
윤도현-사랑 투/尹道賢- 愛情 TWO

나의 하루를 가만히 닫아주는 너
은은한 달빛따라 너의 모습 사라지고
홀로 남은 골목길엔 수줍은 내 마음만

나의 아픔을 가만히 알아주는 너
눈물흘린 시간뒤엔 언제나 네가 있어
상처받은 내 영혼에 따뜻한 네 손길만

처음엔 그냥 친군줄만 알았어
아무 색깔없이 언제나 영원하길
또다시 사랑이라 부르진 않아
아무 아픔없이 너만은 행복하길
워우워우 예

널 만나면 말없이 있어도
또하나의 나처럼 편안했던거야
널 만나면 순순한 네 모습에
철없는 아이처럼 잊었던거야

내겐 너무 소중한 너
내겐 너무 행복한 너

 

버즈 - 나에게로 떠나는 여행/BUZZ-向著我的旅行

저 푸른 바다 끝까지 말을 달리면
소금 같은 별이 떠있고
사막엔 낙타만이 가는길
무수한 사람 길이 되어 열어줄거야

낡은 하모니카 손에 익은 기타 Your melody
어린왕자 Your melody 찾아 떠날래

Far away U're my sunshine
we were together
나는 사랑보다 좋은 추억 알게 될거야
텀블러 한잔에 널 털어 넘기고
이제 나를 좀더 사랑할거야

저 끓어 넘친 태양은 부글거리고
오랜 꿈은 삐꺽거리고 쿨럭인 자동차를 타고서
꿈의 날개로구름속을 산책할거야

낡은 하모니카 손에 익은 기타 Your melody
어린왕자 Your Melody 찾아 떠날래

Far away U're my sunshine
we were together
나는 사랑보다 좋은 추억 알게 될거야
For my life Find my life
찾아누릴 천국에 지지않을 너를 안게 될거야

Far away U're my sunshine
we were together
나는 사랑보다 좋은 추억 알게 될거야
For my life Find my life
찾아 누릴 천국에 지지 않을 너를 안게 될거야

 

from :mien blog

[news -1]
金來沅 李準基抱病童流露父愛
轉載:20080519 1-apple.com.tw(文)
 「韓流」男星金來沅、李準基愛心不落人後！他倆分別忙著趕拍韓劇《食客》、《一枝梅》，私下仍抽空做公益，和身心殘障兒童一同拍攝以「溝通的時間」為主題的寫真，預定29日起在首爾的美術館展覽。 
為公益拍寫真
 金來沅擔綱的《食》劇預定下周一在韓國上檔，播出日期迫在眉睫，忙著軋戲的他，仍抽空拍公益寫真。他說：「其實他們都很活潑、可愛，希望外界不要對他們投以異樣眼光，多給他們一些關懷。」
 李準基在《一》劇飾演劫富濟貧的俠盜，戲外他也很有愛心。他抱起7個月大、罹患唇顎裂的女娃入鏡，還不時逗她笑，互動宛如父女。退伍不久的延正勛、李莞、金載沅也獲邀和孩童拍寫真。

[視頻]
李準基 金廷恩的巧克力節日預告 20080519_20080521 週三 午夜12時30分播出 (韓國時刻)


[update 20080519]
編號:38 製作發表會上的龍伊和鳳順 2008.05.19 19:19:37