[news20090407 ][韓國新聞] 準基公演練習中墜落踝受傷"公演不會有錯失"－junki小窩

~大約內容~

[news1]李準基公演練習中墜落踝受傷"公演不會有錯失"

2009年04月07日(星期二)上午09:51

演員李準基fans 音樂會練習中, 左腳踝受傷．

正準備18號大型音樂會 episode 2 的李準基, 在5日上午因為綱絲練習時, 在空中掉下來, 左腳踝受傷.

當時李準基立即在鄰近醫院接受了物理治療之後, 返回家中休息, 有傳現正為公演作加快準備．

李準基所屬公司有關人員 7日用跟記者通話 "李準基在綱絲練習因沒有調整好而失去了平衡, 在空中掉下來, 連手也腫起來, 在鄰近接受了物理治療．"

有關人員表示, 當腳肌肉受傷時, 很安靜地接物理治療. 本身運動神經不錯有助復原, 所幸不是嚴重的受傷, 左腳踝己好轉, 左手腕也消了腫. 明確表示為熱情各位朋友而準備公演, 不會有錯失.

有關工作人員表示, 李準基18日奧林匹克運動會公園擊劍比賽場召開大規模fans meeting episode 2 有4000名海外fans 參加, fans 也很期待關心李準基的破格的化裝.

本文章來自李準基香港家族~

原文網址:http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20090407095105493e7&newssetid=83

[news2]李準基為準備粉絲見面會而勤奮練習舞蹈

[搜狐新韓線訊]

北京時間4月7日上午消息，據韓國媒體報導，韓國演員李準基最近在準備fans見面會節目時發生了從空中掉下來的意外事故，手腕和腳腕受傷，所幸李準基的傷勢並不是很嚴重，不會影響到4月18日舉行的fans見面會。
　　據報導，李準基5日在練習將在fans見面會上表演的舞蹈時，身上綁著的鋼絲突然斷裂，從空中摔了下來。因為這次事故，李準基的手腕和腳腕都受到了不同程度的扭傷，幸運的是傷勢不是很嚴重，並不需要住院進行治療。李準基的經紀公司負責人在7日上午表示“事故發生時所有人都嚇了一跳，幸運的是李準基受的傷不是很嚴重，休養一天就已經基本痊癒，目前李準基已經重新開始了fans見面會的準備工作，這次意外不會影響到見面會的舉行。”李準基將於4月18日在首爾奧林匹克公園舉行出道以來的第二場fans見面會，這次見面會也是李準基世界巡演的第一站，僅國外fans就將有超過4000人參加。

轉載自百度~

[news3]이준기, 공연 연습 도중 추락...왼쪽 발목 접질리는 부상
李準基,公演彩排途中墜落...左側腳踝扭傷
轉載:20090407 danmee.chosun.com(文/標題)

이준기가 공연 연습 도중 추락해 왼쪽 발목을 접질리는 부상을 입은 사실이 뒤늦게 알려졌다.

대규모 팬콘서트 '에피소드 2'를 준비중인 이준기가 지난 일요일 새벽 경기도 인근에 실제 무대와 유사한 세트를 제작해 연습하며 공연 준비를 하던 중 가벼운 부상을 입었다. 와이어 줄을 매달고 퍼포먼스 연습을 하던 중 호흡이 맞지 않아 바닥에 떨어지면서 왼쪽 발목을 접질린 것. 극심한 다리 통증으로 연습을 중단한 이준기는 인근 병원에서 물리 치료를 받은 후 귀가해 휴식을 취했으며 지금은 상태가 많이 호전됐다.

소속사 관계자는 "평소 운동신경이 좋은 편이라 떨어지는 순간 순발력 있게 몸을 보호해 큰 부상은 면했다. 다리 근육에 충격이 있어 물리 치료를 받았으며 몇군데 타박상을 입었다. 하지만 공연 준비에는 차질이 없을 것"이라고 설명했다.

4월 18일 올림픽 펜싱경기장에서 열리는 팬콘서트 '에피소드 2'는 연예계 트렌드 세터로 불리는 이준기가 직접 노래와 춤은 물론 각종 특수 효과를 동원한 화려한 볼거리와 고난이도의 퍼포먼스를 선보일 예정으로 국내는 물론 아시아 각지에서 7000여명의 팬들의 초대돼 관심을 모으고 있다.

李準基演唱會排練墜地扭傷腳踝
轉載:20090407 chinese.chosun.com(文)

據悉，著名韓流明星李準基在進行演唱會的排練時不幸墜地，並扭傷左腳踝。李準基正在為大型演唱會“花絮Ⅱ”做準備。他周日淩晨在京畿道附近搭制了與實際舞臺類似的佈景後練習，以準備演出時，不幸受了輕傷。他在吊著鋼絲繩排演的過程中，因配合不利墜地，並扭傷左腳踝。當時由於腿疼得厲害就中斷排練，去附近醫院接受理療後回家休息，目前傷勢已大幅好轉。

李準基所屬公司一位相關人士介紹說：“李準基平時運動神經較為發達，所以在掉下來的一瞬間發揮了爆發力保護了身體，避免了嚴重受傷。腿部肌肉有些拉傷，已經接受了物理治療，還有身體的幾處有挫傷，不過不會影響排練。”

李準基粉絲演唱會“花絮Ⅱ”將於4月18日在首爾奧林匹克公園擊劍競技場拉開帷幕。素有“時尚先鋒”美譽的李準基，將在此次演出中獻上精彩的舞蹈和歌曲，還將動用各種特技效果，以華麗的看點和高難度表演炫人耳目。屆時，來自韓國國內和亞洲其他各地的7000餘名粉絲將聚集現場，引爆熱情。