謝謝Sonatina姐姐分享唷!^^
Source: Sonatina's blog
<韓流時代劇完全ガイド 09’~10’> 6月26日發售 1,500円
韓國歷史電視劇決定保存版! 據說是大張紙尺寸的豪華本··封面一枝梅的李準基
內有DVD2張....
內有一篇相信是電視台工作要員寫的...
Credit & 翻譯 : JackieHK
韓流電視劇成功主要原因不是"明星"的"故事"
最近打算寫與承擔的事有關聯的話。在CS SKY PerfecTV衛星頻道的"亞洲電視劇TVSo-net"
工作進入第5年了。 迎接了開業第9年的"亞洲電視劇TVSo-net"引入韓國的內容達70%, 其餘是台灣, 新加坡,泰國等亞洲區的組合.
從去年10月開始兼任程序製作和組成業務, 承擔市場分析的事情.
特別地每週通過每週出來的收視率伴隨的分析及韓流電視劇觀眾們的視聽習慣和時間等數據. 今後必須為組合戰略費心.
通過收視率分析和市場調查知道韓國電視劇, 比起有名的明星, 對電視劇故事裡就是趣味和感動,韓國式的愛, romance等那個內容更要慎重行事。
韓流方面當然對裴勇俊為首的這個"明星"認識最強,
可是實際上觀眾們對電視劇的討論比起韓流明星來的多。 亞洲電視劇TVSo-net 頻道收視率也明確呈現了那個結果。
例如在韓國收視率不高的作品, 主角是被譽為亞洲明星的"明星作品", 期待在日本成功, 但不符結果的情況相當多。
另一方面與,不是一級韓流明星級的主演作品, 在韓國內都因趣味與認可作品性而得到高收視率。
當然韓流頭號演員李準基主演的電視劇在TVSo-net的歷史上顯出了最高收視率的內容
顯出了明星的認知度和作品性, 二種的一致性, 越發顯出更好的效果是事實。
********
photo source: DCjunki