junki小窩

[news -1]
娛聞雜碎
轉載:20090702 paper.wenweipo.com(部分文)

Source : http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200907022041131001, nogurin san's blog, wanko san's blog & JackieHk

배우 이준기가 ‘스타 골든벨’에 깜짝 출연해 뛰어난 예능감각을 선보였다.

KBS 2TV ‘스타 골든벨’ 최근 녹화에 출연한 VJ 월리는 평소 친분이 있는 이준기와 전화통화 연결을 시도했다.

이준기와 통화에 성공하자 카라의 니콜은 이준기의 팬인 사실을 고백하며, 특유의 발랄한 말투로 인사를 건네기도 했다.

이준기는 돌발 상황임에도 불구하고 시종일관 재치 있는 입담을 펼쳐 많은 박수를 받았다는 후문이다.

이날 녹화에는 문희준, 2PM(재범, 택연, 준수, 우영), 채영인, 오재미, 다비치(강민경), 한경일, 에이트(이현), 홍진영, 양원경, 월리, 사민, 앤써(영인), 백승희, 김태원, 조빈, 정주리, 김태현이 출연했다. 방송은 7월 4일 오후 5시 15분.

翻譯: JackieHK

演員李準基突然演出"明星金鐘"(star golden bell), 表現了優秀的藝能感覺.

最近在KBS2 TV "明星金鐘"(star golden bell)的錄像裡演出的VJ Wally與平素親密的李準基嘗試通了電話.　

與李準基通話成功與及向準基告白KARA的Nicole是李準基fans的事實, 以特有的活潑的語調和態度打了招呼.

對李準基來說儘管是突發狀況, 但始終以一貫機智的說話技巧, 獲得許多掌聲.

這天錄影節目有以下的人演出,

ムン・フィジュン,2PM(チェボム,テギョン,ジュンス,ウヨン),
チェ・ヨンイン,オ・ジェミ,ダビチ(カン・ミンギョン),ハン・ギョンイル,エイト(イヒョン),
ホン・ジニョン,ヤン・ウォンギョン,ウォルリ,サミン,エンソ(ヨンイン),ペク。スンフィ,
キム・テウォン,チョビン,チョン・ジュリ,キム・テヒョン.


7月4日下午從5時15分開始播放.(韓國時刻)

節目官網:準

(star golden bell)是 SKY Perfec TV KBS-WORLD 以日語字幕播放

是眾多藝人坐在座位上像搞猜謎(智力競賽)一樣的...

當中常有唱跳舞和唱歌

VJ Wally先生是 M net WIDE NEWS 的記者. 曾在一枝梅拍攝現場訪問準基, 與準基很友好.