Source :Nancy's bolg
謝謝Nancy分享這麼好聽的歌曲唷
3집 - 이별이야기
3輯 - 離別的故事
發行日: 2007-08-16
專輯簡介:
當代最棒的單純男回來了《LEESEUNGGI 3RD 離別的故事》
2007年的秋天震撼我們的心靈。
一張專輯，10個離別的故事，十曲十色。
這個時代最棒的作曲家「趙勇秀」2007之秋的超級製作。
主打曲《善意的謊言》曲趙勇秀作曲，安勇秀作詞，只要聽一遍就會流淚的悲傷情歌。雖然很愛她但卻不能給她所要的，只好為了她的幸福離開她讓她投入另一個男人懷抱的讓人心痛的愛情故事。可以感受到李勝基的悲痛。特別是收錄了由趙勇秀的鋼琴演奏加上李勝基獨唱的鋼琴伴奏版本給人以新的感覺。
《為什麼要走？》由趙勇秀作曲江恩京作詞，中拍敘事曲，第一次挑戰此類歌曲，以感性的聲音去詮釋歌曲中的悲哀情感，和其它情歌比起來給人以很深的離別感受。
三輯《離別的故事》中的10首作品講述了各不相同的離別故事歌手李勝基以不同的音樂進行嘗試，顯示出了勝基無限的可塑性。清楚的詮釋出歌曲中所要表現的被壓抑的感情以及內心的折磨，使我們看到他對此類歌曲的成熟駕馭能力，讓人深受感動。
2007年秋天，最讓人期待的優秀專輯《李勝基的第三輯-離別的故事》，在這個秋天它將去滋潤你的耳朵和心靈。
曲目:
1. 착한 거짓말 善意的謊言
2. 투정 抱怨
3. 왜 가니 為甚麼要走
4. 그랬나요 是那樣嗎
5. 미치도록 快要瘋了
6. 미안해하지 마요 不要說對不起
7. 잘못 錯誤
8. 온도 溫度
9. 해피엔딩 Happy Ending
10. Smile Boy
11. 착한거짓말 (Piano Ver.) 善意的謊言(Piano Ver.)
下面這個韓國網站大家可以去載歌~
http://www.imdj.net/music/album.php?Album=7163
專輯：이별 이야기(離別故事)(李勝基的第3張專輯)
發行日期：2007 08 15
미안해하지 마요(請不要說抱歉)
눈이 부시던 햇살 사이로
在耀眼的陽光灑進來的裡面
그녀 모습이 보여요
我看到了她的身影
내겐 누구보다 예쁜 사람인 걸 오래 전부터
從很久以前開始，你對我來說，比任何人都漂亮
오늘따라 더 슬퍼 보여요
今天你看起來特別悲傷
그대 제발 울지 말아요
拜託你不要再哭了
나 알고 있어요 그대 마음을
我明白你的心
이별하러 왔다는 걸
你是要來說我們要離別
사랑한다면 보내줘야죠
若真愛你 那麼應該要把你送走
그녀가 미안해하지 않도록
為了避免妳(或許)感到(任何)歉意
눈물이 흘러도 가슴 아파도
流淚也好 心痛也好
꼭 참고 견뎌내야죠
一定要忍住
울지마요 그러지 마요
不要哭 不要那樣
이젠 안아 줄 수 없잖아
現在我不能再抱你了
나 대신 그대의 눈물 닦아 줄 좋은 사람 있잖아요
你已經有了替我幫你擦乾眼淚的好人嘛！
가도 괜찮아 정말 괜찮아
可以走沒關係 真的沒關係
지금 그댈 보내 주는 건
現在就要把你送走
같은 남자인데 내가 보아도 그 사람 참 멋지니까
因為雖然同樣是男孩子 可是我也覺得他真的好帥
사랑한다면 보내줘야죠
若真愛你 那麼應該要把你送走
그녀가 미안해하지 않도록
為了避免妳(或許)感到(任何)歉意
눈물이 흘러도 가슴 아파도
流淚也好 心痛也好
꼭 참고 견뎌내야죠
一定要忍住
울지마요 그러지 마요
不要哭 不要那樣
이젠 안아 줄 수 없잖아
現在我不能再抱你了
나 대신 그대의 눈물 닦아 줄 좋은 사람 있잖아요
你已經有了替我幫你擦乾眼淚的好人嘛！
잘해주지 못한 게 너무 후회가 돼요
沒能做到對你最好 我非常後悔
내가 받은 만큼 그대에게 주고 싶은데
我想像你對我那樣 好好對待你的
후회하겠지만 힘들겠지만
雖然我會後悔 雖然會非常痛苦
그댈 보내 드릴게요
我還是會送你走的
뒤돌아보지 말고 가세요
請不要回頭望 向前走吧
그리고 나 같은 건 다 잊어요
還有 把我這樣的人 全忘了吧
그대만 행복하다면 됐어요
只要你幸福就行了
사랑한 걸로 됐어요
只有我愛過你(這)就行了
留言列表
