[news20090403] 準基海外fans '入境韓國大亂'

李準基海外fans '入境韓國大亂'

2009年04月03日 (星期五) 上午10:06

打算前來參加李準基全球fans音樂會的海外fans 發生了 `入境韓國大亂'．

即將在18日舉行大型李準基fans音樂會 episode 2 , 想前來參加海外fans但未能解決機票和簽證問題, mentor 的諮詢電話傾注而來.

3日mentor表示, 李準基fans遍佈日本,中國,台灣,香港,東南亞, 阿拉伯區寬等廣地分佈著, 所以各國機票, 簽證等各式各樣不同情況的諮詢電話, 每天諮詢電子郵件超過200多個．

mentor 方面解釋, 海外fans 為了順利入境而去調查包專機(飛機), 並且找尋方法, 但由於fans 散佈太多國家, "諮詢業務麻痺的情形" 也出現, 一直都和 fans club 有聯繫著.

另外“海外fans 很難地才能購買到音樂會門票, 在fans club網站上寫不能有尋求機票, 變成不能參加fans 音樂會的句子．傳逹了fans 為了見李準基而學習了1年韓語．

預計參加李準基fans 音樂會有4000多名海外fans ．這次fans 音樂會也是李準基巡回演唱的項目起點．

另一方面, 李準基公開了最近破格性的理念東方cyber的音樂mv, 引發起大眾熱切的關心.

原文網址:http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=20090403100650820g6&newssetid=746

本文章來自李準基香港家族~

另一版本~

翻譯轉百度吧李準基吧
------------------------------------

為參加韓流明星李准基的Global FM的海外飯因入境而大亂。

李准基將在18日於首爾奧林匹克公園擊劍館內舉行大規模FM『EPISODE2』。為了參加此次FM的海外FANS們有相當一部分由於機票和簽證問題而手忙腳亂。

MENTOR經紀公司透露「每日都會接到200餘項電話和Email形式的咨詢，業務已經瀕臨崩潰的邊緣」，「十分想讓海外FANS很順利的入境，想盡方法來幫助她們，但由於FANS分佈於太多國家，由於地域不同造成的多種狀況，處理起來十分困難」。

「有一位海外FAN通過FAN CLUB網站而買到了FM的門票，但由於機票問題而無法參加FM」，「這位FAN為了見李准基而學了1年的韓語，每天都在為很可惜的無法參加FM而哭」。

李准基的這次FM僅海外飯就有4000餘名前來參加，而李准基破格性的變身也引起了FANS和大眾的期待。

這次FM在上個月的1輪售票，僅開始2分鐘第一輪的4000張門票就被搶購一空，彰顯了李准基超高的人氣。

新聞網址：
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200904031042241001