[news -1]
SBS、MBC新劇再遭撞名風波 同時推出《一枝梅》
轉載:20080131 ent.qq.com(文)

 去年10月1日,SBS和MBC同時推出兩部名稱類似的電視劇,一部名為《那樣也喜歡》,一部叫做《討厭也喜歡》。當時很多媒體都對兩家電視臺晨間劇的撞名風波進行了報導。如今,MBC和SBS再次推出了“雙胞胎”電視劇,分別拍攝了同名古裝戲《一枝梅》,而且播出檔期也十分接近。
 SBS的《一枝梅》由崔蘭執筆改編,李潤碩執導。該劇已經敲定由當紅小生李準基領銜主演,將於今年4月登陸螢屏。劇中李準基飾演的一枝梅是一位俠膽義士,他鄙視社會上的階級差別,劫富濟貧,與當時腐敗的朝鮮王朝勢不兩立。
 MBC方面拍攝的《一枝梅》由黃仁磊擔任導演,該劇根據已故作家高宇英的同名漫畫改編而成,目前以後多家海外公司表示希望購買該劇的播出版權。該版《一枝梅》的男一號由歌手李勝基出演,年少時的一枝梅曾經遠赴當時的清朝學習武藝,學成歸來後,一枝梅成為了一名關心百姓疾苦、與腐敗貪官鬥爭到底的大俠。該劇原定於今年上半年播出,但是由於種種原因最後改為下半年播出。不過,據有關人士透露,MBC之所以會改變已有的播出計畫只要是為了避開與SBS之間的“同名同題材”劇碼的收視率競爭。兩家電視臺的高層人士分別表示,像這樣的“雙胞胎”電視劇還實屬罕見,不過,他們相信,不同的製作團隊拍出的電視劇將具有著不同的特色風情。
 SBS和MBC的新劇撞名風波再次引起了人們對於新年新劇碼的關注。從目前的情況看來,最讓人們期待的劇碼是即將在SBS播出的《ON AIR》,該劇大腕雲集,李范秀、金荷娜、宋允兒和朴龍河在劇中擔任主演,講述了發生在電視臺中作家編劇、明星、經紀人和導演之間的愛恨糾葛。此外,崔真實的螢屏回歸作《最後的醜聞》(原定名《我生命中最高的浪漫》)(編劇:文熙正,導演:李泰坤)也倍受關注,尤其是在鄭俊浩宣佈加盟該劇、牽手崔真實講述昔日初戀情人再續前緣的故事後,媒體對於該劇的期待和熱情更是空前高漲。該劇改編於日本熱播劇《明星的愛情》。MBC新劇《聚光燈》被稱為韓國版的《親密關係》。孫藝珍和池珍熙有望在該劇中連袂出演。
[記事]
臺灣 MBC韓星演技大獎_八大電視台播映
*若有變更,請依電視台公告為準


2008. 02. 09 MBC韓星演技大獎 臺灣_八大電視台 41頻道播映
2008. 02. 07 HONG KONG _歸國
2008. 02. 06 HONG KONG _抵港
2008. 02. 01 일본영화 '데스노트 L' 아시아 프리미어 참석 日本電影'Death Note L' 亞洲首映 出席

[視頻 外部連結]
1.李準基 SPRIS 型錄拍攝-2 20080130 _球場拍攝部分

2.李準基 HAPPY TIME NG special 20080131
李準基 HAPPY TIME NG special 20080131_跟隨'犬狼時'在泰國取景的腳步,吃喝玩樂去!go~go~
描述調查泰國國際犯罪組織而雙亡的父母,秀賢淒切的復仇與愛情,電視劇「犬狼時」。
展開反轉曲折的story。完美詮釋秀賢與Kay雙重角色,由李準基出演,開啟了'韓國式黑色動作戲劇'的新電視劇類型。

'犬狼時'在泰國取景拍攝地,Let’s go~
充斥著濃厚異國風情的風光,因孩子們自然的演技而發亮。
畫面中秀賢與智優的拍攝地在哪裡呢?
到達集中了泰國的魅力-離曼谷約一小時的Muang Boran(古城芒波)。
為修復了素可泰王朝時代留存下來的文化財產及生活模式的主題公園。有著與實際相同配製的各地的寺院及皇宮。來到古城芒波參觀,就有如看見泰國全國的遺跡。
入場費是多少呢?
大人300泰銖(約305.7325/20080209)
兒童200泰銖(約203.8217/20080209)
要看看傳統及生活習俗請前往古城芒波。
到「犬狼時」別處拍攝地去吧~go~go。

好久沒和母親一起到外頭用餐,但是,母親在秀賢的眼前讓戴著面具的男子殺害了。
這個場景的拍攝地在何處呢?
有著高明泰式料理及表演秀的餐廳-Bangna Trad Rd龍城溜城鞋餐廳)。入場人數可達5000人,工作人員合計400人。也是收錄於金式世界記錄的泰國觀光名勝,是世界上最大規模的餐廳。
 而這位穿著溜冰鞋的男性是?其實就是這個餐廳獨有的特別服務。位於室外的餐廳,在用餐時更可享受泰國的傳統舞蹈。
 讓人睜大眼看的秀是?有如馬戲團般,高難度的吊綱絲。表演的時間請務必查詢一下哦。
這裡最有名的是能嘗到千道以上的料理。而最特別的菜餚是?用豬仔所做成的料理,烤乳豬,烤得酥脆的外皮,味美柔軟的裡肉。
 另外所呈現的佳餚。
 卞叔:本店的特色,똠얌꿍!給漂亮小姐的特別服務。
 智優:謝謝。好像在當地似的,怎麼找到?
南相美也讚不絕口的똠얌꿍( Tom Yam Kung/泰式酸辣湯),來公開一下食譜吧。
1.首先放入雞湯
2.加入香辣調味料及洋蔥片
3.並加上砂糖,蝦子,醬油,檸檬汁
4.最後放進椰子牛奶和香菜
美味好吃的傳統泰式料理-東炎共完成。
享受完巧妙的料理,到別的景點去吧,go~go~

流經曼谷的昭披耶河。
換句話說,就同等於首爾的漢江。
在’犬狼時’第一集中阻止麻藥交易的場面,背景所使用的,就是昭披耶河。
河川旁不僅是王宮和寺院,也聚集高級飯店。是旅行泰國不可不去的代表性觀光勝地。
沿著河前進,可見著名的水上人家與人們生活的模樣。
遊覽昭披耶河最佳的方式是?乘坐也能用餐及觀賞夜景的觀光船,花費時間為2~3小時。
而以此方式看曼谷,最精采的地方是?曼谷最大的寺院-鄭王廟(黎明寺)WatArun,周身彩色陶瓷片密布的寺院,寺裡最有名的是一座79米高位於四個小塔中心的大塔。另可看見的是泰國王宮,由金箔及琉璃所裝飾而成的金碧輝煌。
邊觀賞夜景的觀光客們能感受到輕鬆自在的模樣..那麼費用是多少呢?
800~1600泰銖。

結束羅曼蒂克地觀光客船之後,到'犬狼時'別處的拍攝地去吧,go~go~
跟隨秀賢來到泰國的智優
彷彿回到兒時,在海灘遊玩的二人。
智優:聽說這裡以前是王族的避暑地。小的時候,也來過幾次呢。

王族們的避暑海灘,這個拍攝之地是哪裡呢?三大海灘之一的Hua Hin Beac/華欣海灘。
自華欣車站距離一公里的華欣海灘,此處不但是上流階級的觀光客而已,也是泰國年輕人們聚集遊玩之地。
這個海岸最大的魅力是?能在海邊騎著馬兒散步。
30分鐘500泰株,也可以論價。
走出了夢幻般的海灘,街道並列著販賣小吃的攤位。
能飽嚐不同的風味,油炸螃蟹。
海邊的飯店-華欣希爾頓。也是具有室外泳池的飯店,相當受到與家人們一同出遊的觀光客的喜愛。這裡獨特的設施是?在美麗景色下,享受泰國傳統按摩和多種SPA。使用SPA的費用是2000~4000泰株。那麼,客房呢?即窩心又能輕鬆自如的房間。
真是寬敞吶。
在這裡所拍攝的有名場面是?
智優:怎麼樣…那我先去洗澡?要不然,要一起洗也行。
秀賢:?!
智優:你臉都紅了。
秀賢:我哪有?
智優:越來越紅了吶。

對智優表露感情的場景,就是在這間飯店所拍攝了的。
也拍下充分展現泰國傳統建築的獨棟別墅。
也能見到蜜月套房。能一眼看見湖的客廳及泰式裝潢的卧室。室外按摩浴缸是這裡才有的設備。住宿費用是多少呢?2萬泰株,約60萬韓圜。
接下來,去看看泰國的慶典吧,go~go~
最華麗的,泰國最大的傳統祭典-水燈節。利用香蕉葉所做的燈船,在陰曆12月15日時,放入河川或運河之中,任之流走,許下心願。據聞,將燈船放水流的人們,燭火能不滅而流走,願望就會實現。搭載著願求的燈船行列,在月光下的昭披耶河,尤其壯觀。這個祭典由於在各地被舉行之故,形式也不同。清邁則是放天燈。望著燈籠在天空緩緩飄離之時,最快樂的是?豐富又美味的泰國宵夜,4個人1000泰株,就能吃得飽足。

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



Source :mien's bolg
 

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


 

[news -1]
《L:死亡筆記本》首爾影迷見面會李準基捧場助陣 
轉載:20080202 post.ent.tom.com(文)


 2月1日晚8時在首爾鴨鷗亭CGV影院,日本新電影《L: 死亡筆記本(L: Change The WorLd)》舉行影迷見面會。該片導演中田秀夫、主演松山健一和福田麻由子出席,為新片的首映造勢。當天在影迷見面會上,韓國頂級明星李準基前來助陣。


 李準基憑藉《王的男人》、韓日合拍電影《初雪》和《酒店維納斯》等,在日本人氣大振。這次,由於中田秀夫導演表示希望與李準基見面,李準基就前來參加活動。


 隨著導演和主演的訪韓,《L:死亡筆記本》備受關注。該片講述了面對與KIRA最後決戰的天才名偵探L(松山健一飾)在剩下的23天裏還拼命阻止另一個死神的“人類屠殺計畫”的故事。該片將於21日首映。



[news -2]
イ・ジュンギ&松山ケンイチ、笑顔で対面
李準基&松山健一,笑顏相對
轉載:20080202 chosunonline.com(文)


 1日午後8時、狎鴎亭CGV(ソウル市江南区)で映画『L Change the World』の中田秀夫監督と主演の松山ケンイチ、福田麻由子のファンミーティングが行われた。イ・ジュンギと松山ケンイチが笑顔で向かい合っている。


 今回の出会いは、最近『王の男』の日本公開や全編韓国語の日本映画『ホテルビーナス』、韓日合作映画『初雪の恋 ヴァージン・スノー』などで日本でも注目されているイ・ジュンギに会いたい、という意向を中田秀夫監督が表明したことを受け実現した。


 1日晚間8時,於狎鴎亭CGV(首爾巿江南區)舉行電影『L Change the World』的導演中田秀夫及主演的松山健一福田麻由子的影友會。李準基和松山健一以笑容相對。
 這次的見面,仍是實現導演中田秀夫表示,想與近來因『王的男人』及全片以韓語發音的日本電影『維納斯旅館』、韓日合作電影『初雪之戀』等等在日本上映,而備受日本注目的李準基的意願。



[視頻 外部連結]



[記事 cy]20080202


[記事 日雜]
プラチナMagazine vol.13



Yes! >_<




shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



[news -1]
松山健一黑眼圈消失 韓迷不識L
轉載:20080203 1-apple.com.tw(文)
 李準基是電影《死亡筆記本》系列影迷,前晚見到來韓宣傳該系列外傳《L》的松山健一,開心直嚷「新年願望實現了」;松山健一則說:「李準基真是俊美,站在他身邊會不好意思。」但松山健一少了電影中的招牌黑眼圈,不少電影迷一時竟沒認出他。
 
赴香港催票
 《L》片導演中田秀夫則稱讚李準基擁有漂亮眼睛,力邀他拍片。
松山健一、福田麻由子及中田秀夫昨轉往香港繼續催票房,他們一出機場便被500多名熱情粉絲包圍,其中還有人刻意打扮成「L」前來見偶像。松山健一說,沒想到這次演「L」會流這麼多汗,因為片中他有不少奔跑、追逐的場面。
他們今天搭乘國泰CX450班機,於上午11時40分抵達桃園機場,預定明天上午返日。

 

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


 
[news -1]
イ・ジュンギ、「僕はL役に相応しくない」
李準基,「我不適合'L'這個角色」
轉載:20080204 k-plaza.com(文)
映画「L change the WorLd」の韓国での公開を控え、韓国を訪れた松山ケンイチと福田麻由子、中田秀夫監督の舞台挨拶に、韓国の俳優イ・ジュンギがゲストで参加して会場をさらに盛り上げた。イ・ジュンギは元々漫画「DEATH NOTE」のファンだったという。
2月1日午後8時にソウル江南の某映画館で行われた「DEATH NOTE L」舞台挨拶で、イ・ジュンギがゲストとして参加、主演俳優と対話を持った。「ファンのひとりとして応援に来ることができて栄光と思っている。好きな俳優さんたちに会えるという気持ちで参加させてもらった」と語り始めたイ・ジュンギ。
イ・ジュンギは過去にアンケートで松山ケンイチが演じたL役に最も似合う韓国俳優で選ばれたことがある。これについてイ・ジュンギは「主演の俳優を目の前にしてそう言われると何か申し訳ない。そういうふうに思っていただいて感謝している。しかしファンの立場から見ると自分はL役にあまり相応しくないと思う」と笑いながら感想を語った。
松山ケンイチと中田秀夫監督は、イ・ジュンギはとても綺麗で透明な瞳をしている、いつかぜひ共演してみたいと語った。イ・ジュンギは最後に「L change the WorLd」がアジアで愛されることを祈ると出演者にエールを送り舞台を後にした。
 電影「L change the WorLd」於韓國公開上映,松山健一及福田麻由子、中田秀夫導演訪韓出席首映會,韓國演員李準基以來賓身份參加,讓會場更加沸騰。而李準基原本就是漫畫「DEATH NOTE」的書迷。
 2月1日午后8時於首爾江南的電影院舉行了「DEATH NOTE L」首映會,以佳賓身份參加的李準基也與演員對談。李準基在開始便道,「能以一位影迷來支持覺得相當光榮。今天是以能見到喜歡的演員的心情來參加的」。
 李準基是先前問卷調查中,被選為最合適扮演松山健一所飾演的'L'的韓國演員。關於這點,李準基笑著發表感想道,「在主演的演員面前被這麼說總覺得有些不好意思。還是很感謝被這麼認為。不過以影迷的立場來看,覺得自己不太適合'L'這個角色」。
 松山健一及導演中田秀夫都認為李準基有著非常漂亮清澈的雙眼,也希望若有機會能共同演出作品。李準基最後祝福及為主演者打氣,「L change the WorLd」能廣受亞洲觀眾的喜愛。

[視頻 外部連結]
李準基 死亡筆記3 含專訪 韓報導 20080204


[記事]
"王的男人"法國2008年1月23日上映

 

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


 
[news -1]
イ・ジュンギ、旧正月は香港でアジアファンと一緒に
李準基,將同亞洲影迷共度一個香港年
轉載:20080205 contents.innolife.net(文,譯文)
俳優イ・ジュンギが、6日香港を訪問する。
最近韓中文化交流大使委嘱を受けたイ・ジュンギは、香港最大のショッピングモールTuen Mun Town Plazaで開かれる旧正月カウントダウン・イベントに招請されて、アジアファンと一緒に新年を迎える。
香港最大の節日である旧正月を迎え、現地では陽暦の正月と同様に午前0時を知らせるカウントダウン・イベントが開かれる。このイベントでは、花火、ライオンダンスバレード、ライシという福袋の分かち合いなどの伝統行事が行われる。今回の旧正月カウントダウンイベントに招請されたイ・ジュンギは、中国ファンに会って彼らの旧正月の風習を一緒に学ぶと同時に、韓国の旧正月の風習も伝えて、文化交流大使の役割を遂行する計画だ。
 韓國演員李準基將於6日訪問香港。最近作為韓中交流大使的李準基最近又成為了香港'Tuen Mun Town Plaza'購物網的代言, 借年末倒計時活動的機會將同亞洲影迷共度一個香港年。
正值中國最大的節日春節將在香港就行新年倒計時活動。屆時將有煙花表演、花車表演、還有分享福袋等多樣的活動。受到邀請參加倒計時活動的李準基不僅能夠成分的感受到中國年的氣氛而且也作為中韓的文化大使交流韓國的傳統風俗。
李準基上個月在北京被授予中韓交流大師稱號的同時另外還被世界人協會的“世界人慈善之夜”和中國人民協會和駐中韓國大使館委任為親善大使的稱號。
[news -2] 2008-02-01
ネットユーザーが選んだ2007年最高作品に『華麗なる休暇』
由網友所選出的2007年最佳作品『華麗的假期』
轉載:20080205 junkiworld.jp(文)
イ・ジュンギが出演し、昨年韓国で公開された映画『華麗なる休暇』が、映画ファンたちの中で最高の作品に選ばれた。
『華麗なる休暇』は観客が受賞作を選ぶ韓国の「第5回マックスムービー最高の映画賞」で、最高作品賞を受賞した。
「マックスムービー最高の映画賞」は、毎年1月1日から12月31日まで韓国で公開されたすべての韓国映画を対象に、観客が直接審査する唯一の映画賞。今年は52万1117人のインターネットユーザーが投票に参加した。
マックスムービーオフィシャルサイト
『華麗なる休暇』は2位の68,494票を4万票以上も上回る108,724票を獲得し、堂々の最高作品賞を授賞。他にも最高監督賞、最高男性助演賞(パク・チョルミン)など3つの賞に輝いた。
ファンが受賞者に直接賞を手渡す授賞式は、2月14日午後7時からロッテシネマ(建大入口)で開催される予定である。
また、映画『華麗なる休暇』は5月日本公開予定。

 由李準基參與演出,於去年在韓國上映的電影『華麗的假期』,在電影影迷們裡被選為最佳作品。
 『華麗的假期』由觀眾選出的得獎作品,獲得韓國「第5屆Maxmovie最佳電影獎」最佳作品獎。
「Maxmovie最佳電影獎」為每年1月1日至12月31日為止以所有在韓國所公開的韓國電影為對象,唯一由觀眾直接審查的電影獎。今年共計52萬1117名網友參與投票。
Maxmovie官方網站
 『華麗的假期』與第2位的68,494票,差距4萬以上,以108,724票堂堂獲得第一位的最佳作品。另外也獲得最佳導演獎、最佳配角獎(朴哲民)等3項獎。
 由影迷直接授予得獎者的授獎式,預定於2月14日午后7時起,於樂天電影(建大入口)舉行。
 以及,電影『華麗的假期』將在5月於日本上映。

[news -3] 2008-02-02
イ・ジュンギ 松山ケンイチと対面
李準基與松山健一相見歡
轉載:20080205 junkiworld.jp(文)

1日午後8時、狎鴎亭CGV(ソウル市江南区)で映画『L Change the World』の中田秀夫監督と主演の松山ケンイチ、福田麻由子のファンミーティングが行われ、イ・ジュンギがゲスト出演した。
今回の対面は、映画『王の男』や『ホテルビーナス』、日韓合作映画『初雪の恋 ヴァージン・スノー』などで日本でも注目されているイ・ジュンギに会いたい、という意向を中田秀夫監督が表明したことを受け実現した。

松山ケンイチは「イ・ジュンギは美しい男性。横に立っているのが申し訳ないほど」と語った。また、『リング』、『仄暗い水の底から』などで韓国でもよく知られている中田秀夫監督もイ・ジュンギについて、「美しく透き通った目を持っている。今後一緒に映画を撮りたい」とラブコールを送った。
これに対しイ・ジュンギは「大好きな俳優の松山さんと尊敬する中田監督に会うため、ここに来ました。僕は映画『デスノート』シリーズのファンです」と、前向きな姿勢を示した。
映画『L change the WorLd』は『デスノート』のスピンオフ映画で、天才探偵Lが自分の名前をデスノートに書いてから死を迎えるまでの最期の23日間を描く。21日韓国公開予定。
 1日晚間8時,在狎鴎亭CGV(首爾市江南區)舉行了電影『L Change the World』的影友會,導演中田秀夫及主演的松山健一、福田麻由子均出席現場,而李準基以來賓身份參與。
 這次的見面,仍因實現中田秀夫導演曾表明希望見到,以電影『王的男人』及『維納斯旅館』、日韓合作電影『初雪之戀』等在日本受注目而引起關注的李準基。
 松山健一說到,「李準基是美麗的男性。站在旁邊不太好意思」等等。同時,『七夜怪談』、『鬼水怪談』等在韓國也廣為人知的中田秀夫導演也對李準基表示,「擁有美麗清透的雙瞳。希望往後能一同拍電影」送上愛的招喚。
 對此,李準基則積極地回應表示,「由於能見到非常喜歡的演員松山先生還有尊敬的中田導演,才來到這裡。我是電影『死亡筆記』系列的影迷」。
 電影『L change the WorLd』為『死亡筆記』的外傳電影,描述天才探偵L將自己的名字寫在死亡筆記,迎向死前最後的23日。預定21日在韓國上映。

[news -4] 2008-02-05
イ・ジュンギ 香港でファンと一緒に旧正月カウントダウン
李準基 在香港與Fan一同迎接農曆新年
轉載:20080205 junkiworld.jp(文)

お正月を向かえ、イ・ジュンギが韓服の正装をし新年の挨拶を伝えた。
一方、韓流スター イ・ジュンギは旧正月を迎える香港で特別イベントに参加する。

最近、韓中文化交流大使に任命されたイ・ジュンギは来る6日、中国最大の祝日であるお正月の行事に特別招待され香港を訪問する。
イ・ジュンギは香港のショッピングモール「屯門ニュータウンプラザ」で開かれる、現地のお正月カウントダウン行事に参加し、ファンと一緒に新年に迎える。

特に香港では年越しと同時に0時を知らせるカウントダウンイベントが開かれ、中国全域においても花火や獅子舞パレード、福袋など、派手なお正月行事が開催される。
イ・ジュンギは新年カウントダウン行事に参加し中国のお正月風習を一緒に楽しみながら、韓国のお正月の風習などについて紹介する予定だ。

イ・ジュンギの所属社側は、「今年開かれる世界的な一大イベントである北京オリンピックに向けて、韓中文化交流大使として韓国と中国の文化交流のためにたくさん活動をして行きたい思っている」と話した。
 邁向新年,李準基以正式韓服傳達新年祝福。
 另一方面,韓流明星李準基將於舊曆新年參加在香港的特別活動。
 近日,受委任為韓中文化交流大使的李準基,將於6號,中國最大的節日_農曆春節的活動受邀訪問香港。
 李準基將參加香港的大型購物商場「屯門購物商場」,於當地所展開的新年倒數活動,與Fan一同迎接新年。
 特別是在香港除夕至新年的倒數活動中,將舉行中國地區的煙火及舞獅,福袋等,華麗的新年活動。
 李準基參與新年倒數活動以中國舊曆年習俗方式過年,也預定介紹在韓國的新年習俗。
 李準基所屬公司方面表示說,「今年有北京奧運宣告全世界的大活動,而身為韓中文化交流大使希望能多參與韓國及中國文化交流的活動」。

 

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



 
[news -1]
李準基赴港倒計時迎新 WG月底赴美國開唱
轉載:20080206 entertainment.northeast.cn(文)
 明天便是農曆大年初一,身為中韓文化交流大使的李準基負起促進兩國交流的使命,今晚赴港參加倒數活動,並入鄉隨俗寫揮春及派利是,還會介紹韓國春節習俗。
  正忙於籌備新劇《一枝梅》的李準基,將于今晚六時抵港,參與屯門市廣場舉行的新春活動,跟香港歌手關楚耀、李卓庭及周柏豪一起倒數,迎接大年初一。剛於上月被委任為中韓文化交流大使的李準基,將通過活動品嘗中式新年食品、寫揮春及與財神大派利是,以感受中國傳統新年風俗。席間李準基亦會介紹韓國的春節習俗,以宣揚韓國文化。
  隨著北京奧運將於八月舉行,他為拉近中韓感情,亦會展開更多活動。此行李準基只逗留短短二十小時,翌日下午二時離港,他表示返韓後會繼續劇集的拍攝工作。
  雖然李準基要在工作中度過新年,韓星們卻難得享有假期跟家人共度佳節。最近力攻美國市場的Rain,新年會留在韓國度過,相隔三年再與家人共度春節的他,還會抽空拜祭亡母,至於韓藝瑟亦會取得休息,返回美國與家人團年。
  與此同時,Wonder Girls(WG)、新片《My New Partner》的“父子”安聖基跟趙瀚善、Younha一同穿上韓服預祝新年。完成大碟宣傳的WG,在入行後的首個新年有機會與家人共度,而廿九日她們會赴美為師傅朴震榮個唱擔任嘉賓。
[news -2]
李準基首爾抵港過百Fans接機
轉載:20080206 news.on.cc(圖,文)
 李準基傍晚從首爾抵港出席活動,過百名Fans到機場接機,頭髮束起小馬尾的李準基,在工作人員陪同下步出機場,大批Fans見到偶像立即衝入閘口,十多名保安人員見狀,立即築起人牆為李準基開路,而李準基亦一度險些跌倒地上。
[news -3]
'개는시' 처럼 좋은 작품 만나길^^
以'犬狼時'般的好作品再見^^
轉載:2008.02.06 스포츠한국 신문기사(圖,文)
#李準基_寄語_ 南相美
相美啊,在<犬與狼的時刻>一同演戲,就好像才昨天一樣,又是新的一年,時間過的真快. 未來的4月開始,在SBS我會以<一枝梅>,妳會以<식객/食客>回到螢光幕.慶幸的是,為錯開相同時間帶競爭鬆了口氣. <犬狼時>是我無法忘懷的作品.與那麼多值得尊敬的前輩後進,度過意義深刻的時間. 心想,若今年也能有那樣好的作品延續則是心之所願.相美也能有好作品而受到很多的愛戴就好了.新年快樂並期盼珍重身體.

[記事 日雜]
韓国TVドラマvol.23

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


 
[news -1]
李準基到港惹混亂 Fans沖入閘口親近偶像
轉載:20080207 sina.com.cn(文)

 李準基昨晚從首爾抵港,一出閘見到機場擠滿Fans,即笑容滿面,他在工作人員陪同下步出機場,Fans即歡喜若狂,群起沖入閘口親近偶像,情況一度混亂!
[news -2]
李準基抵港嘴嘟嘟 機場引起小混亂
轉載:20080207 ol.mingpao.com(圖,文)
韓國人氣偶像李準基昨日來港,出席迎接大年初一的活動。昨午約5時,機場已集合近百名Fans守候,眾人手持鮮花及公仔等禮物外,還很應節地用上中國色彩的紙板做Banner,甚有心思。
直到傍晚6時半,身穿啡色褸及擦髮尾束了小辮的李準基,與工作人員陪同下出閘,Fans即蜂擁上前,引起一場小混亂,更有Fans及電視台攝影師跌倒。
李準基沿途不時向Fans們揮手,並很親民地接過不少禮物。可能現場混亂的關係,李準基一度鼓起兩頰,嘴嘟嘟示人。最後,李準基順利登上保母車,但卻不時捽手指,不知是否被人撞到受傷。
[news -3]
粉絲鐘欣桐牽涉欲照風波 李準基致以深切慰問
轉載:20080207 sina.com.cn(文)
 韓國天王李準基出席出席屯門市廣場的“金鼓齊鳴倒數賀新禧”,與逾千市民送豬迎鼠,場面熱鬧。談到娛樂圈的“欲照”風波,李準基表示有聽聞,他透過翻譯說:“韓國電視臺都有播。(震驚?)是一件令人驚訝的事,好Shock,整個亞洲娛樂圈都好驚訝,作為藝人,本身都要自重,而放相的人,是不道德行為,應該受法律制裁。”對於其粉絲鐘欣桐(阿嬌)牽涉其中,李準基致以深切慰問。
in the cemetery..-_-;
[視頻 外部連結]
李準基 抵港 香港報導 20080207
[視頻]
李準基 訪港賀歲 香港報導 20080207


 
[記事 spris]
李準基 spris 2008 spring magalog vol.27 20080207

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


 
[news -1]
李準基 舞獅當馬騎
轉載:20080208 1-apple.com.tw(文)
 前天是除夕,李準基放棄和家人圍爐,飛抵香港參加跨年晚會。活動上,他大秀寫書法才藝,後來看到舞獅出場,他先作勢要打獅子,後又整個人騎上去,搞笑指數破表。
他前晚參加在香港「屯門市廣場」舉辦的「金鼓齊鳴倒數迎新禧」活動。他在春聯上寫「福」字並簽名,獻上新年祝福,但他自認書法寫得不好,尷尬地猛笑。他看到舞獅進場,竟把舞獅當馬跨騎上去,宛如變身另類牛仔。
 
粉絲追星跌倒
 他前晚抵達香港機場,在10名保鑣的保護下走出機場,見到大批接機粉絲便親切地揮手打招呼。沒想到粉絲為親自送上小禮物,跨過欄杆、推開保鑣等防線,猛力往前衝,過程中不少人因此跌倒,他見到此狀,尷尬地不停扁嘴。
[news -2]
李準基嗌港Fans蛋散 
轉載:20080208  appleactionews.com(文)
  李準基學習以廣東話向現場觀眾拜年,不過當他學懂說賀年食品蛋散後,即指影迷高呼蛋散。
 
 韓國人氣偶像李準基前日來港出席農曆年倒數活動,他更學用廣東話向現場逾千名市民拜年。不過當司儀教他用廣東話說賀年食品蛋散時,他竟活學活用,指台下影迷高呼眾人是蛋散,十分搞笑。
 首次在香港過年的李準基表示,首爾的新年與香港的新年大同小異,「我們也會一家團圓吃飯,長輩又會向後輩派利是,有別香港只有已婚人士才派利是。」
 
 李準基昨午離港時,獲約40名影迷送機,更用普通話大喊「新年快樂」,並模仿現場記者說「恭喜發財」。
轉註:
一般解釋:「蛋散」是指沒用之人,毫不硬淨,一碰便散。這在周星馳的《食神》一劇裡成了口頭譂。
但「蛋散」其實應作「旦散」。「旦散」並非一種食物,而是一種戲曲中的職業名稱之類,因其職業性質近於閒角一類,遂用「旦散」二字形容無用之人。
[news -3]
李準基冀阿嬌站起來
轉載:20080208 ol.mingpao.com(文)
 疑似藝人裸照事件不但轟動香港,就連外國傳媒亦高度關注,韓國亦包括在內。李準基前晚在香港出席倒數活動,他表示在電視上看過有關報道,但沒有看過照片,「報道令我很驚訝,甚至全個娛樂圈都感受到,我認為藝人要自重,放相的人也很不道德,應受到法律制裁」。
 李準基表示若見到鍾欣桐,他會安慰她,但由於留港時間太短,未能碰面,並希望記者能幫他轉達,「這是人生中一件小事,希望她快點好番再努力。我私下覺得,這是一件悲傷的事」。首次來港度歲的李準基,今日返韓國與家人過年,他的新年願望是身體健康,作品可以感動所有人,以及大家賺多些。
玩賀年遊戲烏龍百出
 活動中,李準基表現雀躍,不時向Fans送飛吻,為醒獅點睛時又不停說:「你好!辛苦了。」但他不太了解中國習俗,拍照時竟騎上醒獅身上擺甫士。之後,他學寫「福」字送給Fans時,又錯寫「禍」字;用廣東話講出賀年食品時,更指Fans大叫「蛋散」,難得Fans百無禁忌,十分受落。他獲兩位性感鼠女郎餵賀年食品時,又大呼:「衫好Sexy!」但卻表現得尷尬,還一邊食,一邊向Fans說對不起,「我太緊張了,不知什麼味道」。
[news -4]
Lee Jun Ki Offers Support To Fan Gillian Chung
李準基為影迷鍾欣桐打氣
轉載:20080207 batgwa.com(圖,文)
Korean superstar Lee Jun Ki (李準基) joined the Chinese New Year celebrations yesterday during a countdown event at Tuen Mun Town Plaza, where a crowd of over a thousand people joined him and other guests including Pakho Chau (周柏豪), Kelvin Kwan (關楚耀) and Eunix Lee (李卓庭).
Lee thanked his fans by giving his own performance with the lion dancers and presenting a giant calligraphy greeting for good luck.
Asked if he had heard about the recent sex photo scandal that has shaken the Hong Kong entertainment industry, Lee said that he had heard about it in the news in Korea. He said that it was quite a frightening incident and the whole of the Asian showbiz industry has been affected. He added that as an artiste, one should take pride in one's image, but he condemned those who are still releasing the images.
With one of his celebrity fans Gillian Chung (鍾欣桐) heavily involved in the scandal, Lee expressed his support for her.
Pakho revealed that as well as wearing a red top and red trousers for the new year, he was also wearing red underpants and admitted that he has been following this tradition for the past few years. He said that he has prepared a four figure sum to hand out in lucky packets this year. Asked if he is after popularity this year, he said it is very important to him because this means he will meet people along the way who will help him out.
[記事] 2008-02-07
プレゼント企画第2弾 当選者発表!!
贈獎活動第二回 獲獎者公布!!
轉載:20080208 junkiworld.jp(文)

この度はたくさんのご応募を頂き、誠にありがとうございました。
プレゼント企画第2弾の当選者を会員ページにて発表させて頂きますので、会員の皆さまはご確認下さい。
当選者の方にはご希望のプレゼントをお送り致しますので楽しみに!!
今後もまたプレゼント企画を行って参りますので、イ・ジュンギの応援をよろしくお願いします!!

 這次得到相當多的回應,誠心的感謝大家。
 贈獎活動第二回的獲選人,已公布於會員網頁,請會員的大家前往確認。
 當選者的大家,將送達所希望的贈品,敬請期待!!
 此後也還會進行贈獎活動,希望您的參與,敬請多多支持李準基!!

[視頻 外部連結]
李準基 犬狼時 日本WOWOW CF 20080208

 2005年因電影「王的男人」躍升亞洲明星的李準基主演。為了報復殺害母親的兇手,將友情、愛情,以及自己的存在也捨棄的男子。
 劇中也將展現大型動作場面,話題的韓國電視劇『犬狼時』,今晚8:00開始!

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



 

[news -1]
『華麗なる休暇』、ゆうばり映画祭で上映へ
『華麗的假期』,夕張電影節放映
轉載:20080209 chosunonline.com(文)


 1980年の光州事件を映画化した『華麗なる休暇』(邦題『光州5・18』)=キム・ジフン監督=が、来月北海道夕張市で開かれる「ゆうばり国際ファンタスティック映画祭」で招待作品として上映される。ラブコメディー映画『猟奇的な彼女』(2001年)の郭在容(クァク・ジェヨン)監督が手掛けた日本映画『僕の彼女はサイボーグ』も同映画祭のオープニング作品に決まった。


 キム・ジフン監督と郭在容監督はいずれも同映画祭でグランプリを受賞した経歴があり、今回再びそろっての出品が実現した。


 同映画祭は夕張市の財政破たんで06年に開催が中断されたが、北海道内外の企業や映画業界の支援で復活が決まり、3月19日から23日までの日程で開かれる。両監督は韓国映画の代表的な演出者として映画祭に参加する。


 『華麗なる休暇』は光州事件を描き、韓国で上映された作品で、アン・ソンギ、キム・サンギョン、イ・ヨウォン、イ・ジュンギらが出演した。日本では今年5月に劇場公開が予定されている。『僕の彼女はサイボーグ』は綾瀬はるか、小出恵介の主演で、今年初夏に劇場公開予定。


 郭在容監督は02年に『猟奇的な彼女』で、キム・ジフン監督は04年に『木浦は港だ』で同映画祭のファンタスティック部門グランプリを受賞している。特に郭監督は『ラブストーリー』(原題『クラシック』・03年)でも同映画に参加したほか、ヤング・ファンタスティック・コンペティション部門の審査委員も務めた。


 1980年光州事件電影化的作品『華麗的假期』(日本上映片名『光州5・18』)=導演金知允=受邀為下個月於北海道夕張市所舉行的「夕張國際奇幻電影展/Yubari International Fantastic Film Festival」並於當地上映。愛情喜劇電影『我的野蠻女友』(2001年)的郭在容(クァク・ジェヨン)導演親自監督的日本電影『僕の彼女はサイボーグ/暫:我的機器人女友』也成確定成為影展的首映作品。 金知允導演與郭在容導演都是在影展中得過最佳作品獎的經歷,這次則再一次實現同時參與影展。
 雖然此影展在夕張市破產時,於06年中斷舉辦,但北海道海内外的企業界及電影業界的支援下重新開辨,期間為3月19日至23日為止。兩位導演將以韓國電影代表出席影展。
 『華麗的假期』描述光州事件,於韓國所上映的作品,由安聖基,金相慶,李瑤媛,李準基出演。日本預定今年5月在戲院上映。『我的機器人女友』由綾瀨遙、小出惠介主演,預計在今年初夏放映。
 郭在容導演於02年以『我的野蠻女友』、金知允導演則是04年以『木浦港口』獲得影展的Fantastic部門最佳獎項。尤其郭導演的『ラブストーリー/緣起不滅』(原題『クラシック/The Classic』・03年)也參與本影展外,也擔任過YOUNG FANTASTIC COMPETITION獎項的審核委員。




[視頻 外部連結]
李準基 YTN STAR NEWS 明星們如何表白愛情 20080211



李準基
A:屬於我的理想型?
Q:老實說沒有特別去定哪一型。現在是第一印象,每次見面也沒有很大的想望的話,是不會有愛情出現的。
A:若是理想類型出現的話,怎麼去表白呢?
Q:讓彼此能自在的相處。經過時間、因為談話,讓彼此的心意相通。


shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


Source :mien's bolg
譯:mien
[news -1]
이준기, "새해소망은 〈일지매〉 후회없이 하는 것"
李準基,"新年願望〈一枝梅〉做到不後悔"
轉載:20080213 ytnstar.co.kr(視頻,文)

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



 


[news -1]


이준기, 컴백드라마 '일지매' 하반기로 연기
李準基《一枝梅》開播推後 《我愛你》臨時插播
轉載:20080214 mydaily.co.kr;yule.sohu.com(文,譯文)

오는 4월 방송 예정이었던 SBS 월화드라마 '일지매'의 편성이 하반기로 연기되면서 이준기의 안방 컴백도 늦어지게 됐다.


이준기는 지난해 9월 6일 막을 내린 MBC '개와 늑대의 시간' 이후 '일지매' 촬영에 전념하고 있다. '일지매'는 지난 1월부터 촬영에 돌입했으며 현재 문경, 안동, 제천 등 전국 각지를 돌며 촬영을 진행하고 있다. 현재 초반부의 촬영이 어느 정도 진행된 상태로 방송 이전에 촬영이 모두 끝나는 사전 제작 형태로 제작될 예정이다.


당초 '일지매'는 4월 편성 예정이었으나, 현재 방송중인 '왕과 나' 후에 '사랑해'(이창한 연출, 정현정 극본), '식객'(최종수 연출, 최완규 박후정 극본)의 라인업으로 편성이 확정, '일지매'는 8월 이후로 방송하게 된 것. 예정에 없던 '사랑해'가 '왕과 나' 직후로 편성돼 자연스레 '일지매' 방송은 늦춰지게 됐다.


주인공 일지매를 사랑하는 여인 봉순과 은채 역에는 이영아와 한효주가 캐스팅됐으며 일지매의 라이벌 의금부나장 시후 역에는 박시후가 캐스팅됐다. '일재매'는 3명의 주인공 이외에도 이문식, 조민기, 이원종, 김뢰하 등 연기파 배우들이 출연할 예정이어서 시청자의 기대를 한몸에 받고 있다.


날렵한 의적으로 변신하기 위해 체중 8kg을 감량한 이준기는 무술, 승마 등 촬영 이전부터 만반의 준비를 다했다. 의적으로 변신한 이준기의 모습은 올해 하반기에 확인할 수 있을 것으로 보인다.


SBS電視臺日前宣佈,李準基螢屏新作《一枝梅》將推遲到今年下半年播放。
  SBS電視臺原本計畫在今年4月份左右播放《一枝梅》,不過最近臨時變更了播放計畫,決定在《王和我》結束之後依次播放《我愛你》和《食客》。因為原本沒有播放計畫的《我愛你》的臨時加入使《一枝梅》的開播日期自然延後。
  今年1月開拍的《一枝梅》將是一部100%事先製作的電視劇,目前李準基仍在和劇組一起在韓國各地進行著拍攝。李英雅與韓孝珠在《一枝梅》中扮演深愛李準基飾演的一枝梅的兩名女主演,此外李文植,趙民基等實力派演員大舉加盟《一枝梅》也使觀眾對該劇充滿了期待。
  李準基為了出演一枝梅這個角色,從去年9月《狗和狼的時間》落幕之後就開始接受武術,騎馬等訓練,並且減輕了將近8公斤體重。




[news -2]
イ・スンギ主演『一枝梅』は取消、イ・ジュンギ主演作は後半編成に
李勝基主演『一枝梅』取消,李準基主演於後半年播出
轉載:20080214 japanese.joins.com(文)


民放2局で異例の同時企画、ということで企画の段階から話題となっていたドラマ『一枝梅(イルジメ)』のうち、イ・スンギを掲げていたMBCテレビ(文化放送)の『一枝梅』の編成が事実上取りやめになった。


半面、イ・ジュンギ主演するSBSテレビ(ソウル放送)の『一枝梅』(チョロクベム・メディアが制作)は最近、同テレビの月火ドラマに編成が確定した。編成の時期は今年後半。イ・スンギをキャスティングしていた制作会社「グループエイト」の『一枝梅』は、故高羽栄(コ・ウヨン)画伯の同名漫画を原作とし、今年MBC編成が挙がっていたが、最近取りやめになった。


制作サイドは「制作費などの問題で制作が厳しくなり、MBCも『一枝梅』を除かせて、今年のドラマ編成をほぼ終えた状態」と説明。半面、イ・ジュンギ主演の『一枝梅』は撮影の最中だ。SBSドラマ局の関係者は「イ・ジュンギの『一枝梅』は、フュージョン時代劇の真髄を見せるだろう。事前制作のため、完成度のある作品を期待している」とした。


 二間民營電視台異例的相同企劃,於企劃之時就成為話題的電視劇『一枝梅』中,已確定停止了李勝基於MBC電視台(文化放送)的『一枝梅』組成。
 另一方面,李準基主演的SBS電視台(首爾放送)的『一枝梅』(CHOROKBAEM MEDIA製作)則於近日,確定成為SBS的週一,二電視劇。將於今年後半年製成。以李勝基為主角的製作公司「グループエイト」的『一枝梅』,為己故故高羽榮畫家的同名漫畫原著,雖向MBC舉出編制,但已於最近停止。
 製作方說明,「製作費用等等的問題讓製作變得困難,MBC也去除『一枝梅』,大體上,今年的電視劇已編制結束」。而李準基主演的『一枝梅』則進行拍攝之中。SBS電視台的相關者表示,「李準基的『一枝梅』,將能看見融合歷史劇的精髓。由於為事前製作,期待是一部有完成度的作品」。



shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。