junki小窩

 
[news -1]
インタビュー：パク・シフ「『一枝梅』で目の演技と胸を見て」
專訪：朴時厚「『一枝梅』中,看見眼神的演技和心」
轉載:20081101 chosunonline.com(文/部分)
　
 雖總以悠長的憂鬱示人,但以目光令人深刻印象的演員朴時厚。現在雖演出SBS週末電視劇『家門的光榮』,但讓朴時厚名聲遠播,則是演出SBS電視劇『一枝梅』,與李準基所飾演的"一枝梅"成為敵手的'施厚'而出名。
　與自己的名字相同的角色且相同的命運(?),聽見因飾演的角色而活躍的朴時厚。
－會演出『一枝梅』的原由。
　「去年演出『遇見完美鄰居的方法』(SBS)的時候洽談了的。概念很有趣,雖然憂心是歷史劇,但也因為施厚這名字而決定。」
－施厚對閤彩表達出的愛,以朴時厚先生的想法呢。
　「施厚是克制的愛,和自己的作風不同。自己彼此喜歡就在一起,不會單戀(笑)」
－希望一定要看的,是那些呢。
　「為了閤彩掛起燈籠,奔走在山路的戲幕,閤彩割傷手指的片段等等」
－現場的氣氛如何呢。
　「非常的好。前輩們對後輩很照顧…李準基先生雖然很年輕,但讓氣氛變的很開朗。這一點,我希望能學習到的吶。雖然身體很累,但能很開心」
 李準基所飾演的美麗俠盜"一枝梅",將於11月25日起於日本首播。
[視頻]
李準基 spris 2008冬季CF making 20081102

(繼續閱讀...)

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
[news -1]
韓国ドラマ「一枝梅」ストラップ　５名に！
韓劇「一枝梅」手機吊飾五位贈送！
轉載:20081106 cinema.janjan.jp(圖,文/簡)
 
 日本將自11月25日起首播由李準基所主演的韓劇「一枝梅」,即日起至截止至11月23日,「映画の森」舉辦贈送'一枝梅'特製手機吊飾(如圖)活動(寄發郵件方式,若人數眾多以抽籤方式抽選當選者)。

[視頻]
李準基 日報導 2008日本東京影友會 20081106

 

李準基:
東京のファンの皆さん、こんばんは。イ・ジュギです。/東京的Fan的各位,晚安。我是李準基。

(繼續閱讀...)

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
[news -1]
李準基瞇瞇眼被嫌棄 試鏡退貨200次
轉載:20081108 1-apple.com.tw(部分文)
酷搜觀星站
 李準基高中時就立志當演員，7年前開始「面試生涯」，爭取拍廣告機會，但他細長的眼睛不討好，屢被「退貨」，次數多達兩百多次，直到3年前終於以電影《王的男人》的陰柔形象大紅。
他說：「不少導演嫌棄我的眼睛，還有前輩不客氣地嫌我醜，要我放棄演藝事業，但最後居然是眼睛讓我走紅，人生真是奇妙。」
 他的老家在釜山，高中畢業後帶著1萬多元台幣到首爾打拼，每天都到廣告公司面試，爭取露臉機會。他的瞇瞇眼很特別，導演卻嫌賣相不好，好不容易錄取拍廣告，也是綠葉中畫面最少的一位，他有時忙了一天，現身畫面竟不到3秒鐘。
他說：「我當時真的好窮，只能吃白飯配泡菜；為了矯正釜山口音，每晚熬夜練習發音，努力去土氣。」
 3年前他終於被《王》片導演相中，片中耍媚並「搞斷背」，沒想到電影一上映就造成轟動，他也從C咖一躍成A咖。
 《王》片中的他嫵媚陰柔，私下其實很陽剛，擔心被定型只能爬「斷背山」，近年在韓劇《狗和狼的時間》、《一枝梅》耍man「動手腳」，演技獲得劇迷肯定，還拿下今年首爾電視節最佳人氣獎，成功轉型。
 他表示：「我想當全方位演員，而不是某種特定角色的演員。」
 他成名後，廣告邀約排隊上門，一年進帳約5千萬元台幣，他收入豐厚卻不亂花錢，表示對名車、精品都沒興趣，只想要孝順爸媽，酬勞全數交給父母保管。
鳳眼受寵
 李準基出道前，最得意擁有高挺鼻子，最不滿意小眼睛，出道後卻以細長鳳眼受粉絲喜愛，他才開始喜歡自己的眼睛。
煞到Jolin
 李準基、蔡依林和羅志祥同為「百事可樂」代言人，3人合拍廣告互留下好印象。李準基表示，他和多數男生眼光一樣，覺得蔡依林（Jolin）身材好又漂亮。
擺脫粉味
 李準基在古裝韓劇《一枝梅》中扮義賊，大秀拳腳功夫，成功擺脫「粉味」，他說：「這部戲打人、挨打的戲分都很多，真的吃足苦頭。」該劇每周一至周五晚間 9時在八大戲劇台播出。
相親失敗
 李孝利和李準基是好友，她曾在生日派對充當「紅娘」，要把姊妹淘寶兒和李準基送作堆，可惜兩人不來電，只能當朋友。
李準基 基本面
◎年齡：26歲（1982/04/17）
◎身高/體重：178cm/63kg
◎學歷：首爾藝術大學電影系
◎代表作品：
韓劇《My girl我的女孩》、《一枝梅》
電影《王的男人》、《初雪》
重要得獎紀錄：
2006百想藝術大賞電影組最佳男新人獎
2006大鐘獎最佳男新人獎
2006韓國電影大獎最佳男新人獎
2007百想藝術大賞最佳人氣獎
2008MBC最佳男演員獎
2008首爾電視節最佳人氣獎
◎酬勞：廣告1支約1065萬元台幣

(繼續閱讀...)

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Source :mien's bolg
[news -1]
イ・ジュンギ「20代で英雄を演じたかった」
李準基「希望在20歲能飾演英雄」
轉載:20081109 chosunonline.com(圖,文/簡)
イ・ジュンギ『一枝梅』インタビュー（上）
ドラマ『一枝梅』でイ・ジュンギは、復讐（ふくしゅう）のために生き、義賊となる「一枝梅」と、明るくのんき気ままな「ヨン」を演じた。この“二人”は明と暗。でも情に厚いところは「ギョム」（幼少名）の時から変わらない。複雑な背景、からみ合う人間関係、激しいアクション、とこれまででもっとも苦労したというイ・ジュンギに話を聞いた。
－どうして『一枝梅』という作品を選んだのでしょうか。
　「30歳までに、英雄ものに挑戦してみたいと思っていました。自分のすべてをかけて、できるという自信がありました。『一枝梅』という人物は英雄ではあるけれど、実はその実態が知られていないので、かえっていいと思いました。白紙の状態で、自分が色を付けていけると」
－20代で英雄を演じたかった、という理由は。
　「単純に、20代の自分にしかできないこと、爆発力を見せたかったんです。かっこいい時に、かっこいいものをやりたい。それは今なのではないか、と。それに、一枝梅という役は若い人がやるほうがいいと思ったんです。自分はできる、という自信がありました。運命的というか…実は、MBCからもオファーがあったんです（笑）。でも、こちらの方が予定が早かったこともあって、決めました」
－マスク姿での演技は大変だったのでは。
　「目だけで演技するのは大変でした。感情がうまく伝わらないのではないか、と。でも自然体でやればいいと思いました。マスク自体も（着用しての演技が）大変でした。汗で重たくなって、鼻が押されて息苦しくなって、肩で息をするようになって…でも、それは絵的に美しくないので。それに毎日使うものなので、洗えないし、自分のとはいえ、臭いも気になったりしましたね（笑）」
－アクションは好きだとのことですが、時代劇のアクションはどうでしたか。
　「好きは好きなんですが、時代劇は現代劇のアクションと違うんですね。現代劇だと、ボクシングとか格闘技をやっておけば、単純にかっこがつくんですが、時代劇は、トレーニングが必要です。剣とか弓とか、アクロバットとか。その所作だけでも絵になるんで、見せるという意味では時代劇が大変です」
－今回のトレーニングはどのくらいやりましたか。
　「普段から体を鍛えているわけではないのですが、いつも２、３カ月前からトレーニングをします。休んでいる間になまった体を作り直すんです」
－アクションでの苦労はありましたか。
　「今回は、スタントなしでやりました。本当に飛び降りたら大けがしそう、っていう時以外は（笑）。自分ができるのに、スタントの人がやるとなんだか悔しくて夜も眠れないんです。それに（顔を映せないので）編集上もうまくつながらないとか、納得がいかないものになるのも心残りになりますから」
-

李準基『一枝梅』專訪（上）

 在電視劇『一枝梅』中的李準基,飾演為復仇之故而成為的「一枝梅」、及爽朗悠閒又任性的「龍兒」。這"二個"一明一暗的人物。不過,宅心仁厚的「謙兒」(幼時名)卻不因時間而有所改變。從複雜的背景、糾結的人物關係、到刺激的動作，聽見至今最為辛苦的_李準基。

－為什麼會選擇『一枝梅』這部作品呢 。
「希望在30歳之前，能試著去挑戰英雄這類的角色。傾注自己的全部，而且有自信能辦得到。雖然『一枝梅』這個人物是個英雄，但是實際真正的部分沒有人知道，反而這點讓我覺得不錯。就像張白紙，能自己去點綴色彩」

－只在20歲能飾演英雄，的理由是。
「很單純,除了20歲的自己才能辦的到的事，能呈現出爆發力。在最棒的時候，想做最棒的事。那不就是這個時候嗎。況且，我認為扮演一枝梅這角色，是由年輕人來擔綱比較好。自己辦的到，有這樣的自信。或許是運氣吧…老實講，MBC也來協商過(笑)。不過，是這邊的比預定的快，所以決定了的」

－戴面具的戲幕相當辛苦。
「光是眼睛的演技就蠻困難了。而且不能沒將情感很好的表達出來。但我想以自然的方式去做就可以了。面具部分也是很辛苦(戴著面具拍攝)。因為汗水變得沈重，鼻子被壓的呼吸困難，用整個肩膀呼吸…。面具每天都得用到，無法清洗，雖然是自己用的，還很在意有味道吶(笑)」

－喜歡動作戲,覺得歷史劇的動作戲如何。
「雖然喜歡是喜歡，不過歷史劇和現代劇的動作戲不同。在現代劇,事先排演對打和格闘技巧，單純做出動作，史劇的話，練習是必要的。無論是劍、弓，還是特技。光是一舉一動也要如畫般呈現，歷史劇比較辛苦」

－這次的訓練做了多久。
「雖然不是從平常就鍛鍊身體，不過在2、3個前就開始訓練。休息的期間身體又變得遲鈍」

－動作戲辛苦的地方。
「這次，沒有替身就上場了。真的跳下會受重傷，除了這些以外(笑)。因為自己做的到，讓替身來做的話，會後悔，晚上也會睡不著。而且(拍不到臉孔)在剪輯編排上也不好做，無法令人順利理解也會覺得遺憾」

(繼續閱讀...)

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一枝梅所盜之處,殘留的物品是…
轉載:20081111 irujime.blog.so-net.ne.jp(文/部分)
安・龍・哈洗龍！{안녕하세요/你好!發音同}(雙重龍兒攻擊)。
 天氣明顯變得寒冷,韓國也似乎有了初雪的消息,是否都健康呢。
　先來個開場。上週為工作去到首爾,買了由高羽榮所繪的漫畫『一枝梅』。過重之故,全套八集,僅買了其中1、2集,雖大略讀過,但與李準基版的『一枝梅』則是十分不同。自然,無論是謙兒也好,龍兒也罷都不存在。在白天是一枝梅,在夜裡也仍是一枝梅,當然也就沒有失去記憶、報殺親之仇。想當然爾,一身帥氣鐵面具鐵盔甲也並都不存在。粗略解說一下,漫畫版『一枝梅』是從寺僧在梅樹下撿起被遺棄的嬰孩開始。被遺棄的原由,是由於貴族與身分低賤的女性所生的私生子之故。而因為在梅樹下拾得,被取名為一枝梅的少年,自中國習得了拳法(?),更遠渡至倭國(就是日本)而學會忍術,再回到祖國。成了拯救貧民百姓的俠盜一枝梅。因而,所竊之處留下一枝梅花的作法,而為人所知,大概是如此(因為只是粗略解說)。而和李準基版相同橋段,是在梅樹上,與偶然遇見的女性展開了愛情故事。

(繼續閱讀...)

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Source :mien's bolg
譯:mien

[視頻]
李準基 日節目 韓國電視劇『一枝梅』搶先看特別篇 20081115_5之1攝影地 慶功宴

~韓國電影村・堤川~
記者:來到的是電視劇「一枝梅」的取景現場堤川，現在就一起到裡頭去吧。
堤川映像媒體中心:這裡就是李準基劇中的家，很多鏡頭都是在這裡拍攝的。
記者:電視劇拍攝完了吧。小道具就這樣留放在這裡呢。
堤川映像媒體中心:製作公司將小道具贈送，放在這裡了。
記者:電視劇裡的感覺都能直接感受到呢。

 實際在電視劇「一枝梅」當中所使用的小型道具，就直接殘留在堤川的「一枝梅」拍攝佈景地。在大自然當中所建造的拍攝佈景地，不僅只是一枝梅Fan，也都能充分感受到樂趣。
記者:來一杯吧，嗯，好酒。這裡是漢陽的情報中心，所有的情報全匯集在此處，也就是酒舖。酒舖的老闆娘，好像就會出現了似的。
著名的場面，此刻再生!
「一枝梅」名物:心德大嬸的居酒屋
記者:哇!是這裡。
堤川媒體:是龍兒的家吧。
記者:沒錯、沒錯。龍兒，龍兒！
堤川媒體:沒在這裡喲。
著名的場面，此刻再復活!
父子吵鬧 鐵石 vs 龍兒
鐵石:太陽都曬屁股了，還不去學堂!
龍兒:不去...不去不去不去...
Ｑ至今在堤川拍攝過哪些作品呢?
堤川巿長:「太祖王建(目前在臺灣八大播出中)」還有「大望」都是在這裡取景。這次的電視劇「一枝梅(臺灣八大播出)」以及電影「神機箭」等等。堤川巿吸引了有30個以上的電影及電視劇來此處拍攝。
Ｑ為何有那麼多會來此地取景呢?
 堤川巿東西南北環繞著美麗的山群，有優美的湖泊。有美不勝收的自然景色，考慮到宣傳的重要，而導入映像產業的結果。給予了地方產業的活化作用。
Ｑ堤川的特色
 "堤川國際韓方・生技博覽會"會在2010年舉行，目前雖是在準備階段,但會舉辦博覽會。在國內是第一個，世界，特別是在亞洲地區對於漢方醫學關注的人們會集中到堤川巿來。確信能得到健康之秘等相關訊息。
Ｑ對日本觀眾的話
 韓國中心裡，美麗的忠州湖畔及名山圍繞之處,請造訪月岳山及忠州湖，渡過愉快的假期。體驗「神機箭」和「一枝梅」的拍攝處，也能與電影相關人士做交流,希望能在堤川擁有快樂的回憶。
　潛入演出陣容的私人宴會現場!
"「一枝梅」慶功宴會場"大公開。
李文植_飾鐵石
金成鈴_飾丹兒:今天的慶功宴似乎比想的更快樂。
記者:喝酒嗎?
丹兒:喝酒我不太行。
李準基_飾龍兒/一枝梅:很感謝一枝梅受到很多人的喜愛，竭盡全力的演出，真的很謝謝大家。
朴時厚_施厚:很謝謝大家的支持，往後也會努力，也請大家多多關照、謝謝。
韓孝珠_飾閤彩:印象深刻的地方?有很多，不過長時間的拍攝，大家都成了好友，這是最深刻的。
李準基 日節目 韓國電視劇『一枝梅』搶先看特別篇_5之2 作家 劇服

~劇作家 崔蘭~
「一枝梅」的誕生及歷史背景
崔蘭:
 大家好，我是「一枝梅」劇本的作家崔蘭，很高興與大家見面。
Q為劇本提筆的開端
 其實「一枝梅」起先並不是我寫作的，是由SBS所策劃的電視劇。「一枝梅」及洪吉童都是韓國著名的俠盜，我是以超越義賊的英雄開始寫作的。
 為確切出英雄所存在的時代，一般民眾，也就是平民困苦的時代，選擇設定在仁祖在位的朝鮮時期。到現在仁祖並不是那麼受到電視劇的關注，若是要以時代做背景，便嘗試選擇了他。
Q對於描寫「一枝梅」
　粗略大綱約莫寫了150張，一枝梅大概是在第四回開始出現的，實際在電視劇時還要更晚。雖然如此不過也做了很好的解釋，雖然人們稱呼「一枝梅」是英雄，但我只是想描述一個人，他是如何的成為了英雄的。
龍兒隱藏起了悲傷，在他人的面前總是開開心心的，但卻知道什麼是真正的痛。比起不把悲傷隱藏起來的人更不能哭，抱持著難以忍受的心痛以笑臉對人。如果這個過程不夠詳細，觀眾就沒有辦法和龍兒有相同的心情。為仔細描述這個部分的關係才出現的很晚。
Q關於配角
年輕的四位主角我並沒有直接參與，但參與了別的角色。有以演員做大網來寫作的地方，像飾演鐵石的李文植先生也是，自角色設定開始為模型的，還要求李導演的角色。由於文植先生是主角級不會出演，但本人和劇作家直接面談而決定的，是我見面決定後的唯一的演出者，一起喝著酒聊天，對文植先生的出演很開心。就如同大家知道的，將扮演鐵石這角色表現的很好。
雖然金昌輓先生(飾演仁祖)也是我所推薦，李導演則是反對，對金昌輓先生扮演仁祖存疑。不過我想打破向來對飾演王的固有觀念，讓扮演仁祖的是新的人物，能吸收新印象的人則是必要的。別的作家雖然不清楚，但李導演聽從了我的意見。作家是在腦海裡描繪思考，演員則是演出角色，最棒的是導演也都能考量到，以我的意見去選擇配角。
Q印象深刻的場景
年幼的謙兒對親生母親丟石頭的那場戲是自己寫的，但蠻不可思議的是人的心是相同的吶，讀這幕戲的劇本，突然覺得困惑，認為演出者也是相同心情。我所寫的劇本成了映像化後,更覺得感動。這幕場景是我個人最喜歡的。
Q電視劇「一枝梅」精彩之處
 在韓國內用劇組宣傳時所用的字句，像"超人"的英雄等等，像是蝙蝠俠這樣的，但我覺得與蝙蝠俠完全不同，並不是英雄的英勇故事，是龍兒這個人，如何的成為英雄的。電視劇也是表現出如此，但和個人的意思是無關的。人在困苦的狀態及期待著希望英雄出現，在那樣人們的夢想及希望當中所誕生的英雄，無關個人的意念，若觀眾能看到這點會覺得很開心。在看見一枝梅成為英雄之前，希望見到身為人的這一面。
Q給觀眾大家的話
 決定從11月起在日本播出,覺得很榮幸。希望能看得很開心。
李準基 日節目 韓國電視劇『一枝梅』搶先看特別篇_5之3 丰純 閤彩

李準基 日節目 韓國電視劇『一枝梅』搶先看特別篇_5之4 施厚 導演

李準基 日節目 韓國電視劇『一枝梅』搶先看特別篇_5之5 龍兒

(繼續閱讀...)

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[雜誌]
李準基 日雜 TSUTAYA 20081120
李準基「光州5.18」專訪及影友會前採訪

(繼續閱讀...)

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

藝人李準基將於明年4月回到電視螢幕。
 李準基將以SBS預計於2009年4月週末電視劇'Heroes'(暫名)的主演者再度展開演藝活動。在SBS'一枝梅'之後,對下回作品選擇上相當慎重的李準基表示,'Heroes'的主角是以身為演技者都十分渴求的人物這點為選擇作品的主因。
 'Heroes'是由'사랑에 미치다/為愛瘋狂'執筆權基榮作家的作品。
 在朝鮮的英雄'一枝梅'之後,接著挑戰'Heroes'的李準基,目前也積極參與電視劇的企畫過程。

(繼續閱讀...)

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Source :mien's bolg
[news-1] 李準基成SBS演技頒獎禮大獎強力候選人
轉載:20081128 xmwww.com(文)

(繼續閱讀...)

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

[news -1]
李準基當名譽法制官 朴時厚露胸肌刺激收視
轉載:20081129 ent.sina.com.cn(部分文)
 早前獲韓國法制署委任為首位名譽法制官的李準基，昨天西裝筆挺拍攝宣傳海報，向市民推廣法律知識。
宮崎葵自爆“篤姬上身” 現身記招會落力宣傳
轉載:20081129 ent.tom.com(文)
 日本女優宮崎葵前日（11月27日）出席迷你劇《搜尋少年手指虎》的記者招待會，同場還有合演的中山裕介（Yusuke Santa Maria）。除了迷你劇外，據知09年2月還會上映電影版《少年手指虎》，主演的宮崎葵自然特別緊張，落力為劇集和電影做宣傳。由于宮崎葵過去1年都集中拍攝《篤姬》，相隔2個月再開工拍劇的她苦笑着表示，以為自己是再開工拍《篤姬》。而中山裕介更爆料指，宮崎葵連講話的語氣和口音都極像篤姬。另外，曾與宮崎葵合作電影《初雪》的李準基，昨日為韓國法制處拍攝宣傳海報。
[news -2]
イ・ジュンギ「法令を知らせる事業」広報ポスター撮影現場
李準基「宣導法規」宣傳海報拍攝現場
轉載:20081129 innolife.net(圖,文/標題)
 

[視頻]
李準基 日報導 法制處海報拍攝 20081128_innolife

 

今天身為法制局的宣導大使，我對能被委任感到很光榮。而且如此能讓國民的大家，對於法制局的的法規，真的是做到讓任何人都能夠接觸，真的就像在身側的感覺，拍攝的宣導海報就是這種感覺。今天在工作室拍攝海報，往後也會以宣導大使做各式的拍攝，透過這類的活動做到更令國民的大家能感受到親近，像法制局這樣，竭盡所能。

自己認為被推選的理由是？
我也還不清楚。不過大概是我似乎比較積極的規矩在生活，心情非常好，剛也說過，很榮幸，今後也會更加以模範公職人員般地活動，平時多注意以端正的認真的心生活。最先也最重要的，是必須努力做到宣導大使的工作。
我其實對這些不怎麼喜歡。之後也會出現種種照片讓大家看到。總言之，會如同遵守法律相同，竭盡所能。
能麻煩您告訴我們目前的近況嗎。
目前的我，下次作品有很多的報導，雖然大家都相當的期待，但事實上還沒決定。要再慎重的考量。在大家的盼望下，我希望能用好作品、成熟的作品呈獻出來，由於更加慎重,請再多等待一下，在近期李準基又會選擇出，好作品呈獻給各位。
請給大家最後的寒暄。
是的。又到年末，一年將要過去，而且今年有好作品得到大家喜愛。對我而言意義深刻的一年又到最後。尤其今年對我及大家也是因為經濟寒流，很多人都不好過，但是我是覺得能戰勝就是好事，在最後，總之無論好壞的一年，2008年也要結束。請注意身體。2009年希望比今年還要更好。
今天的狀況如何呢？
到現在狀態總算好點了吶。原本只是稍微做前置採訪的，今天突然正式做訪問，會以此為契機，得好好加油才行。托各位的福，狀況很好。真的努力以赴。是的。謝謝大家。
[2008] Mnet--Jun Ki 李準基法制官/快樂兒童中心捐款 綜合採訪報導

(繼續閱讀...)

shadow0615 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()