junki小窩

이준기

감사합니다 !!! 2006.07.22 00:04

안녕하세요 준기예요...

이제막 들어왔네요... ^^ 조금있다가 조촐히 왕남 식구들끼리 축하하려고 모이겠지만..

고전에 꼭 글은 남기고 가야할것 같아서 ^^;

오늘 정말 머리가아프고 정신을 못차릴정도로.. 정신이 없었네요..

사실 제가 이리 상복이 있는 녀석은 아니었기에...

기대반만 가지고 갔었는데.. 대종상이라는 꿈에서나 꾸어오던 큰 시상식에 후보로 참석하는것만으로도

제겐 너무 활홀한 영광이었거든요..

존경하는 많은 선배 배우분들과 영화관계자 분들 앞에서 수상하게되어 너무나도 영광이었고..

우리 가족들의 사랑을 더욱 가슴깊이 새길수 있었던 하루였습니다.

우리 왕남 식구들모두 고마워하고 있다는말씀 제가 송구스럽게도 대표로 말씀드리구요..

뭐 즐거운마음만 앞서 생각키 보단.. 정말 앞으로 더 많은 기대를 해보겠다는 격려의 상으로

가슴깊이 새기며 더 정진하겠습니다..

특히 우리 가족들의 선물에 머리숙여 감사드리고..

해외에 계신 많은 가족여러분께도 많이 감사드립니다..

이젠 더 열심히 뛰어야겠죠..

실망 안시켜드릴게요...

같이 기뻐해주고 같이 응원해준 모두에게 영광을 돌릴게요..

오늘하루 저만의 기쁨이 아닌 여러분의 기쁨입니다..

감사합니다!!

사랑합니다!!

뭐 말이 필요있겠습니까 열심히 하겠습니다

^^

 이준기

非常謝謝大家 !!! 2006.07.22 00:04

大家好嗎 我是준기...
剛才進來了吧... ^^ 回頭打算集合"王的男人"的大家族們一同慶祝..
經典的 好像必定要寫下些文字 ^^;

今天 真的 頭痛著讓精神無法集中.. 沒什麼精神吶..
老實說 我心裡並不抱太大的希望...
只是懷著期待來的.. 光是以候選人身份參加大鐘獎那麼大的頒獎典禮看了就像夢境一樣
對我來說是遠超過極限的榮耀喲..

在那麼多受人尊敬的演員前輩們和許多電影相關人員等等的面前獲獎,真是莫大的光榮..
也是我的家族們的愛,更加深刻到內心的一天.
我們"王的男人"全員家族們大家都想說感激的話,真不好意思,就由我代表大家發言..
比只有快樂的心前進更在意的..
真的試著今後將以更多的期待作為激勵
銘感五內而更加精進..

特別 對我的家族 所贈的禮物 低頭表達感謝..
在海外的許多家族,各個地方的人們也有非常多的感謝..

往後必須要更熱情地跑吧..
沒讓大家再失望喲...
給一同感到喜悅一起支援的大家傳送光榮喲..

今天一天,不僅僅是我的喜悅而己,是大家的喜悅..

非常謝謝大家!!

我愛你們!!

可能 言詞 得再熱情一點

^^