junki小窩

資料來源網頁:(日文) 光州5・18 コレクターズ・エディション DVD

2008年12月5日発売！【予約開始】

韓国近代史の闇、〈光州の悲劇〉を史上はじめて
完全映画化した『光州5・18』がついにDVD化！

今日弟が殺された。俺の目の前で・・・。
世界は知らなかった。光州で散った愛の数を・・・。
今、初めて描かれる。魂を揺さぶる衝撃のヒューマンドラマ！！

コレクターズ・エディションには、イ･ジュンギ撮り下ろしインタビューをはじめ、光州事件の生き残り10
人が語る衝撃のドキュメンタリー＜光州10日間の記憶＞など120分を超える特典ディスク、韓国版縮小プレスシート、特製ポストカードセットを封入！！

また、イ･ジュンギの日本語吹替には『王の男』に続いて人気声優の石田彰を起用！

【封入特典】
●韓国オリジナルプレスシート（約20P）
●特製ポストカードセット（※スタンダード・エディション封入のポストカードとは絵柄が異なります。）

【特典ディスク内容】
1．日本版DVD限定イ・ジュンギインタビュー
2．華麗なる5月（メイキング）
3．光州10日間の記憶（スペシャルドキュメント）
4．その日の人々（出演者インタビュー）　
5．未公開削除シーン（＊キム・ジフン監督音声解説付）
6．製作発表会
7．ポスター撮影舞台裏

【出演】
イ・ジュンギ、キム・サンギョン、イ・ヨウォン、アン・ソンギ、パク・チョルミン、パク・ウォンサン
ソン・ジェホ、ソン・ビョンホ、ナ・ムニ、チョン・インギ、イ・オル

【ストーリー】
1980年、韓国・光州市。タクシー運転手の青年・ミヌ（キム・サンギョン）は、両親を早くに亡くし、高校生の弟・ジヌ（イ・ジュンギ）の親代わりとなって懸命に面倒を見てきた。そんなミヌは、ジヌと同じ教会に通う看護師のシネ（イ・ヨウォン）に秘かな想いを寄せていた。そしてミヌは、ジヌを交えた3人で映画を観に行くことに。シネと楽しい時間を過ごしていたミヌたちのいる映画館の外で、学生の民主化デモ隊と戒厳軍の衝突が勃発・・・。そして、ミヌたち3人もこの悲劇に巻き込まれてしまう―。

【商品仕様】
■原題：「화려한 휴가」（華麗なる休暇）
■内容：DVD2枚
■収録時間：本編（121分）、特典ディスク（120分以上）
■音声：韓国語/日本語
■字幕：日本語/吹替用字幕
■発売元：角川映画
■販売元：角川エンタテイメント