[news20090720-1]李準基在日本fans 音樂會盡顯才能－junki小窩

[news-1]日本FM Naver新聞

이준기 일본 女心 빼앗았다 ‘8천석 대규모 팬콘서트 개최’
뉴스엔 김형우 기자]
배우 이준기가 일본을 홀렸다.
이준기는 7월18일과 19일 양일간 일본 고베와 요코하마에서 8천석 규모 팬 콘서트를 개최했다.
이준기는 18일 고베에서 '개와 늑대의 시간' OST 수록곡 '미련한 가슴아'를, 19일 요코하마에선 '일지매'의 '화신'을 직접 불러 일본 팬들의 마음을 사로잡았다.
특히 요코하마 팬콘서트에서 이준기는 입장을 기다리던 5천팬들 앞에서 노란곰 의상을 입고 사진 촬영 도우미로 활약해 눈길을 끌었다. 이는 이준기가 직접 기획한 아이디어로 일본팬들을 깜짝 놀라게 만들기 충분했다.
한 팬은 "나는 연예인에 관심도 없고 영화도 많이 보는 편이 아니다. 하지만 이준기를 통해 한국이란 나라를 알게됐고 '일지매'를 통해 다른 문화 볼거리를 향유할 수 있었다"며 "이준기는 내겐 은인과도 같은 존재"라고 인터뷰하기도.
한편 이준기는 이번 일본 팬미팅을 끝으로 차기작을 준비하며 연기활동을 이어갈 계획이다.

김형우 cox109@newsen.com

Source from leejunkifamilyHK

韓國新聞 : 李準基在日本fans 音樂會盡顯才能

~大意內容~

翻譯: 村姑音 @ 李準基香港家族 2009-07-20 08:57

李準基於18,19日在日本神戶和橫濱，在盛況中結束了大規模fans 音樂會。

此次的音樂會8000席預售一週內全部售罄成為了話題，並且以多種多樣的特點，令到fans目不暇給的快樂。

李準基為了顯示與離開5月中國公演不同而費盡心思，結果應fans要求特別唱出演出電視劇OST。於18日神戶唱狗和狼時時間 OST 愚蠢的心，在19日在橫濱則化身作一枝梅。

李準基正為下期作品作準備。

原文網址：http://sports.chosun.com/news/nt ... 090721/97u77106.htm

[news-2] 李準基日前頂著新髮型在東京亮相

台灣蘋果：http://tw.nextmedia.com/applenews/article/IssueID/20090720/art_id/31797932

宋承憲350人接機變4000人訪日人氣誇大10倍

宋承憲上周五飛到日本為韓劇《伊甸園之東》造勢，機場擠滿熱情的師奶，日本媒體估算現場約350人，韓國媒體卻「膨風」報導「有4000人接機」，虛報超過10倍，實在差很大。李準基上周六在日本舉辦演唱會，每張門票約3487元台幣，兩小時輕鬆進帳697萬元台幣。
宋承憲這趟日本行超忙，既為《伊》劇宣傳，還要出席活動和記者會。他到日本吸引350名粉絲接機，韓國「雅虎」和「Newsen」等網路媒體卻浮報為4000人。但他的記者會一票難求可不誇張，現場開放120名粉絲入內，卻有超過2萬人參加抽籤搶門票，中獎機率僅千分之6。他說：「看到大家好開心，粉絲是我努力的動力。」
李準基前天在神戶國際會館開唱，現場座無虛席，他感性地說：「這是我當兵前最後一次和大家見面，感謝大家來聽我唱歌。」