[視頻]20090806 Mnet 準基J style上海公演篇-part-1
http://www.youtube.com/watch?v=VW7wkeHGVyk&feature=channel_page
20090806 Mnet 準基J style上海公演篇-part-2
http://www.youtube.com/watch?v=UTW8E03c-Dw&feature=channel_page
20090806 Mnet 準基J style上海公演篇-中字
李凖基吧字幕組出品
翻譯:羅╃字JUN團
字幕:首席情婦
壓制:茗蘭╃字JUN團
http://www.youtube.com/watch?v=43odk1R2s7Y
[中字載點] ray http://www.rayfile.com/files/4871761e-8338-11de-b591-0014221b798a/
大家好!好久不見!我是李準基
今天呢…接著上次的<自言自語攝影秘聞
今年5月份在中國上海舉行的FAN CONCERT的精彩片斷和背後花絮,現在上首次公開,敬請期待!今後也會努力制作出更多有趣的策劃。首先,從這個影像開始!Start!!
獨家!李準基中國上海fan concert
真的很久沒來上海了,今天也有很多家族特意來迎接我,雖然想要”挨著打個招呼”,但考慮到安全問題,不得不克制了自己,不過馬上就能相見了,一直心裡很雀躍,一會兒要舉行fans也能參加的記者會,到時會坦誠相見的回答各位的問題的,一切就拜託大家了,我會一直開心的努力到最後一秒。
2009年5月28日演唱會前一天
蜂擁而至的fans們擠滿了整個會場!
記者會前用中文打招呼的練習。
Jk:[大家好我是李準基,很高興見到大家]這個時候氣氛是很重要的!
好像有點緊張啊!
Jk:不緊張,只是周圍有點嘈雜,我很努力要記住的,老打擾我!
〔裝作緊張得坐立難安的樣子的李準基〕心跳得好快(笑)Fighting!!出發~~
稍等~~啊~啊~拜託好好配合我嘛(笑)
沐浴著巨大應援聲浪進入會場,切身感受到中國的人氣,用流暢的中文向大家打招呼的準基:[大家好我是李準基,很高興見到大家]。
JK:我認真作了很多準備,想和大家一起製造出快樂的回憶。
[在一片祥和的氣氛中進行著會見]
JK:雖然說起來很老套,但一切都包含在這句話裡,一直都很感謝大家,帶著這份感謝的心情想要「做出點什麼新的東西」,所以這次採用了這種形式,今後也會一直響應Fans們的聲援,作為”不斷挑戰新事物的藝人”而繼續努力,一直在遙遠的地方支持著我的各位,謝謝你們。
在Fans們熱烈的聲援中,記者會結束
記者會感覺怎麼樣?
Jk:只是打打招呼就結束了一天,對著大家揮手…Fans也一起參加的記者會這還是第一次,稍微有點忙亂,一邊要回答記者的提問,一邊也不能忽略了Fans們的聲援,所以有點忙亂但是感覺很不錯,很開心!
正式演出前一天彩排開始
獨家!李準基上海fan concert彩排
準基登場
準基大人
打招的模擬場景…
Jk:早上好,休息得好嗎?
不錯
[彩排也很開心!]
這裡結束了之後走下來,(準基小跑步走下樓梯)
有點不夠帥哦!
[第一首歌<傻瓜愛情>開始]
[彩排也像正式演出一樣認真!]
[用正式演出的認真表情演唱]
[歌曲結束後又開始了準基牌的惡作劇!]
看著畫面念一遍看看
用還不習慣的中文打招呼[我是非常非想見到你們呢!好像來過中國有一年了吧!!(中國話真的好難)啊~~太好了見到你們很高興…]
Jk:怎麼有點像俄語似的呢?大家好 我是李準基
“李準基徹底分析環節!”首先從這邊開始!有畫面嗎?
故意不斷插入自己的話…
準基拜託了!
Jk:啊,還有這麼個計劃啊…其實我知道的
有女朋友嗎?
Jk:沒有,不是,沒有
你覺得中國的女朋友怎麼樣?
Jk: 不是,沒有
如果在求婚的時候,沒有小夜曲的話多無趣!如果要像中國姑娘送上一首歌作為禮物,會選什麼歌?
Jk:因為我對中國的歌曲不太了解,唯一能唱的歌曲是…沒有~
[送給中國Fans的特別禮物<甜蜜蜜>為了Fans們拼命練習]
Jk:大家請給李準基熱烈的掌聲!!(耍寶的準基自己拍手)
這句話後舞台在黑暗中轉換 下面是<不吝給予的樹>
準基送給Fans們的禮物<不吝給予的樹>的彩排
Jk:真是的!沒有幹勁的客人啊!想在正式演出前預先排練一下
有二個小時應該很充裕了 是的
從二點半開始?那麼說就是到四點半結束了,今天到此結束!
彩排感覺如何?
Jk:沒看到明天的最終彩排我也不能說什麼,不過地面好像有點不太適合跳舞的感覺,明天換上演出服裝,再調整一下看看吧!不過無論如何,今天的彩排結束了!!大家辛苦了!!
下週公開concert當天的盛況!!
留言列表