[視頻]20090731 準基E!news korea
http://www.youtube.com/watch?v=4r5NaZcUQCE
[載點]
RAY: http://www.rayfile.com/files/4335eb6b-7e44-11de-8f11-0014221b798a/
納米:
http://www.namipan.com/d/090731enewskorea.wmv/9cf486062f05888c9bce59353a706ddff3d13fc5f2fd7305
轉自:百度李準基吧 http://tieba.baidu.com/f?kz=620541932
翻譯:小拽
字幕/壓制:送冰的大叔
[載點]20090731 準基E!news korea 中字
RAY http://www.rayfile.com/files/70168a5c-7eeb-11de-a204-0019d11a795f/
視頻網址:http://www.youtube.com/watch?v=mH0fP60BZlE
亞洲的男人李準基征服了日本粉絲,勁歌熱舞的演唱會現場。
大家好我是Enews Korea的朴尚俊,韓流明星李準基在日本舉行了演唱會,門票全部售罄,獲得了熱烈的反響,給予日本女性致命一擊,稍後送上他的演唱會現場。
今年春天,充滿領袖氣息的演員李準基展現出了歌手的一面。時隔三年,在韓國舉辦的EPISODE II數分鐘內全部售罄,俘虜了數千名亞洲粉絲,這次他在日本和粉絲見面了。
Q:想要呈現出怎樣的舞台?
JK:如果要和專業的歌手比較的話,當然很不足了,雖然不能達到完美,但是會全力以赴的去打造好的舞台,希望這段時間能成為大家愉快而又珍貴的回憶。
名副其實的亞洲男人,香港、中國、台灣等粉絲來訪,以熱火朝天的演唱會的形式招待各位。演唱會之前是記者招待會,日本媒體總出動,他的人氣可想而知吧!
Q:來訪日本的理由?
JK:很久沒來見日本粉絲了,再次到來,生怕上次的見面會不會讓大家覺得無聊,所以準備了新的見面會,這次一定會比上次的FM更加令人欣喜的。
最令人好奇的是身為演員的他,帶著專輯和演唱會回歸的理由了。
Q:專輯制作中,最重視的部分是什麼?
JK:我最喜歡的評價是有擁有Janus般的雙面性,所以以這個為基線,表現出多面性,嘗試舞曲等多種音樂種類,試圖制作出綜合性的專輯,這樣多樣的演出,我想應該能令粉絲耳目一新。
結束記者會在回去的路上,粉絲的喜愛真是厲害呢!像這樣一路追到列車的粉絲也很多呢!
JK:長途跋涉的來到了神戶過夜,為了準備明天的演出今天要早點睡,明早…不,是中午開始就要開始彩排了,好好整理,希望日本行程能順利,今天在睡夢中也會祈禱的,辛苦了,明天見,你們辛苦了。Good night!!
次日為了彩排早早來到會場。
JK:舞台會不會有點窄?
舞台比韓國的窄小固然有些遺憾,但想著幾小時後就能和粉絲見面了,忘我的投入了彩排,同一時間,會場外粉絲已經排起了長隊,帥氣的服裝,李準基的準備也結束了。
JK:我是安德烈 李(笑) (注:名字出處:安德烈 金,是韓國著名服裝設計師)一套白色,大家看了就知道了,剛開始想表現出華麗的一面,這個材質在燈光下會閃閃發光,蘊藏著神秘的一面,又與J style風格相符,祝願今天一天一切順利,加油!!今天的演出我會努力並帥氣的完成的,是不是太貪心了!(笑)加油!!
久久等待之後登場的李準基,因為他的出現,粉絲們尖叫連連,不只是絢爛的舞姿,還有動人的情歌,他坦言,勁歌熱舞後十分的疲憊,因他全力以赴的樣子,粉絲們也融為一體,這次演唱會的亮點,穿著小狗衣服登場的人是誰呢?就是李準基,他親自穿著小狗衣服在場外提供領路幫助,聽說這都是他的主意,炎熱的天氣就算受苦受累為了給粉絲帶來完美的演出,而全力以赴,聽說這一刻準備了許久。
Jk:這個我本想在Episoide II的時候也這樣穿好,出去迎接亞洲各國粉絲的,但是條件所限,就放棄了,這次我執意要做,就準備了。
不僅不吝惜身體的華麗熱舞,而且在安可曲目之後演唱會才落下帷幕。
Q:演出後的感想?
JK:能順利結束真是萬幸,很慶幸沒有出錯,氣氛很熱烈,一直到最後都沒有離開座位,等著我,直到安可曲目,種種之處可見是成功的,我很高興,下次也會在好的時機和大家見面的,辛苦了!
這就是因為他不懈的努力,而熠熠生輝的日本演唱會現場。