junki小窩

[視頻]20090902日本NHK語言學習節目準基專訪

http://www.youtube.com/watch?v=ztVUoCo0_fA

[中字載點] http://www.rayfile.com/files/7989fa07-9831-11de-9dd3-0014221f469f/ 

Source:百度李準基吧

[視頻]20090902日本NHK語言學習節目準基專訪-中字

http://www.youtube.com/watch?v=lfOiSMu5XUM

大家好，我是李準基，很高興見到大家

活躍在韓國、日本及中國的國際演員李準基，2006年於日本公映的電影王的男人>使他一躍成名。

JK: 王的男人>是我人生中最大的機遇，是改變人生的契機，也是我作為演員的起點，總之一言難盡，即使想忘記王的男人>，也無法從記憶裡抹去。孔吉這個角色既不是女性也不是男性，因為要表現出一個游離在中性的人物，不知道應該怎樣塑造角色，也沒有標準，之後王的男人>好評如潮，特別被人稱作“美麗的男人”“美人”的時候，啊…原來我沒有錯誤的塑造“孔吉”，一想到孔吉結觀眾們留下了深刻的印象，非常開心。

2008年放送的綜合歷史劇中，李準基擔任主人公角色，為弱勢百姓伸張正義的義賊，成功塑造了大受觀迎的“一枝梅”，高難度動作戲及搞笑演技等多樣表演受到極高評價，電視劇獲得巨大成功。

JK:比我年長的觀眾群裡一枝梅>也很有人氣，這個英雄並沒有定性的形象，如果用李準基風格來表現的話會怎麼樣？因為這次是和原作不同的獨創作品，感覺壓力很大，稍有不慎的話一枝梅>這部作品就會被歪曲，他並不是人們印象中的英雄，擔心變成一個只強調英雄感的無趣盜賊，所以有很多顧慮，但是，就像我每次認真的對待作品，難題就會迎刃而解一樣，頭腦在逐漸清晰，當然不是我一個人的功勞，全體工作人員和導演，其他演員們給我很多幫助，順利的結束了拍攝，自＜王的男人＞之後再次塑造出一個代表性角色非常開心。

Q:表演時的難點?

JK:演員最重要的是投入到作品裡，為了塑造出最高水平的角色，需要專心致志於劇中，必須全力以赴，所以邊努力邊享受，以演員為榮耀，有自負心，我認為這是全部，沒有什麼特別的夢想和目標，為了創造出更好的角色，自己要不斷努力。

李準基今後的動向

JK:30歲、40歲、50歲的時候，當別人評價自己時，比起稱讚我是演技誇張，表演到位的演員或者優秀演員，我更想聽到“李準基是具有無限可能的演員”這樣的話。這是普遍新人時期聽到的話，但我希望一直聽到這種評價，可以不斷的改變，變化的姿態得到認可，即使年齡成長，也能虛心接受評價，如果能成為這種演員的話，那就離成功不遠了。