junki小窩

[news -1]
보브옴므, 이준기 효과에 함박웃음
VOVHOMME,李準基效果笑燦爛
轉載:20090516 news.joins.com(文/標題)

배우 이준기 인기에 힘입어 ㈜보브(대표 서덕원)에서 새롭게 출시한 '보브 옴므 퍼펙트 선 블록'과 '워터 스킨 에센스'가 주목 받고 있다.

그루밍 남성들의 높은 호응을 받았던 보브 옴므는 '그루밍 가이' 이준기를 모델로 기용한 뒤 185%의 성장률을 보이며 2535남성들의 머스트 해브 브랜드로 급부상했다.

그 동안 보브 옴므는 탄력 있고 젊은 피부를 가꾸고, 보호 하고 싶은 남성을 위한 고 기능성 안티에이징 스킨케어 브랜드로 폭 넓은 지지를 받아왔다. 보브 옴므는 건조하고 지친 남성 피부에 집중 보습을 통해 주름을 방지하고, 동시에 피부 탄력을 강화해 젊고 어린 피부로 케어해 주는 효과로 인해 2535 남성들의 스킨케어 제품으로 자리잡고 있다.

최근 많은 활동으로 주목 받고 있는 배우 이준기는 보브 옴므의 브랜드 모델로서 그의 이미지가 잘 접목되어 액티브하고 트렌디한 모델로 적합하다는 평을 얻고 있다.

이준기는 최근 싱글앨범 ‘J STYLE’을 발매하면서 파격적인 재킷이미지로 화제를 모은 바 있다. 또 팬 콘서트 ‘에피소드2’를 통해 깜짝 가수 선언을 하며 그동안의 침묵을 깨고 새로운 활동을 시작했다.

5월1일 보브 옴므에서 진행한 팬 사인회에는 이준기를 만나려는 한국, 일본 등 200여명의 아시아 팬이 모여 그의 인기를 실감할 수 있었다. 뿐만 아니라 MBC '황금어장'의 인기코너 '무릎팍 도사'에 출연해 솔직·담백한 모습으로 이준기만의 진실한 매력을 발산했다는 평가를 받고 있다.

이준기는 또 SBS 간판 예능프로인 ‘패밀리가 떴다’ 촬영을 끝내 방송을 앞두고 있다.

이준기의 인기가 치솟으면서 깨끗하고 정돈된 피부를 따라잡고자 하는 남성들의 욕구로 인해 그가 모델로 활동하고 있는 보브 옴므 브랜드의 인기가 날로 높아지고 있다는 것이 회사 측 설명이다.

이번에 출시한 보브 옴므 시즌2의 제품은 여름철 남성들의 필수품인 ‘보브 옴므 퍼펙트 선블럭’과 알래스카 빙하수의 함유로 피부 수분을 보충해주는 시원한 젤 타입의 ‘보브 옴므 워터 스킨 에센스’이다.

끈적임 없는 사용 감의 자외선 차단제인 보브 옴므 퍼펙트 선블럭은 피부 노화의 주범으로 작용하는 자외선 A와 B를 동시에 강력하게 차단(SPF50+/PA+++)해 준다. 특허 받은 SALT공법으로 끈적임 없이 빠르게 흡수되는 가벼운 로션 타입이며, 백탁 현상 없이 자연스럽고 깨끗한 피부 톤으로 연출해주며 칙칙해진 피부를 밝고 환하게 개선해준다. 또한 땀이나 물에 쉽게 지워지지 않고 하루 종일 번들거림 없이 피지와 모공을 관리해준다.

더운 여름 남성 피부를 시원하게 관리해줄 보브 옴므 워터 스킨 에센스는 스킨, 로션, 에센스 겸용 제품으로 남성의 다양한 피부 고민을 한번에, 빠르게, 간편하게 해결해 주는 멀티 제품이다. 또한 알래스카 빙하수의 풍부한 수분이 피부에 닿는 순간 상쾌한 워터 타입으로 변하는 쿨 워터 젤 에센스 타입의 스킨 에센스로 환절기나 여름에 사용하기 좋은 제품이다.

보브 옴므는 이러한 이준기 효과와 발맞추어 온·오프라인에 걸친 공격적인 마케팅을 펼쳐 보브 옴므 시즌1의 제품에 이어 시즌2의 제품도 남성 화장품 시장의 최강자로 자리매김할 수 있는 기회로 삼을 계획이다.

*歐盟over SPF50->SPF50+ 2009/대만에서 PA+++ ->PA*** 2009

討厭變成大叔 要像李準基一樣?

翻譯轉自唯俊基地

VOV的新產品"VOV Homme Perfect防曬霜"和"補水精華"因為李準基的熱風受到關注。

 隨著VOV上月15日上市後,為呼應男士化妝指數的增長，VOV邀請有親身經驗的李準基做代言後，瞬間以185%的增長率急升為25-35男生的使用品牌。

VOV Homme是針對那些想留住彈性而又年輕皮膚的男生設的品牌,防止老化,保護皮膚的功效受到度泛支持。

集中針對乾燥又鬆誇的男性皮膚防止皺紋的同時又強化皮膚彈力,達到年輕水嫩的效果,既而成為25-35歲男性炙手可熱的護膚品。

隨著VOV最近的頻繁活動受到關注的演員兼歌手的李準基作為VOV Homme的代言人,所展現活力而青春的形象受到好評。

上月發行的新單曲"J style"的破格封面引來話題的同時,通過Fanmeeting "EPISODE II"驚現歌手宣言的李準基,經過一段時間的沈寂,展開的新活動受到了更大的關注。

隨著多種活動的展開,展現乾淨又凝練的代表grooming guy形象以及偶爾以破格造型吸引眾多男性,電視裡展示乾淨清爽的皮膚符合男性的要求,使得VOV Homme人氣再度升高。

VOV這次生產的VOV Homme 第二季的產品有適合男性夏日使用的"VOV Homme Perfect防曬霜"以及攝取阿拉斯加冰下水而合成的補充水分的"VOV Homme補水精華"。

這款質感不油膩,並遮擋紫外線的VOV Homme Perfect防曬霜能有效減緩衰老,同時阻擋紫外線A和B(SPF50+PA+++)預防皺紋讓你從大叔變成哥哥。

VOV相關者談到:"VOV Homme"和李準基的感覺剛好吻合,全面進攻off-line市場的VOV Homme第一季,而後的第二季產品將有機會搶佔男性化妝品市場的最強位置"。

VOV 廣告II中字(轉唯俊基地)

引用: http://tw.myblog.yahoo.com/jw!sQhdmJ.fGRKc2J.IVUe./article?mid=18176