Source :百度
http://tieba.baidu.com/f?kz=615442564
原文: 高橋尚子
來自翻譯: 羅╃字JUN團 @ 百度準基吧
李準基訪日活動報告*結束卷
大家好。
抱歉晚了。這是李準基訪日活動的最終章。
在此之前,我看到有留言說想要把這個博客的文章轉到自己的博客,沒問題。
夾雜著補足的部分,截至到Part3,寫了2部分關於布偶秀和談話環節的報告。
啊,在談話環節,不是勇兒,而是由準基親自傳受了“モニャンパジゲ(差勁~)”,準基教導說這個秘訣在於“重點是要一邊摸著頭髮一邊說”。(這句臺詞估計是著名的“壞我形象”,這個日本記者附注的日文是差勁的意思,指形象啊個性啊什麼的差勁)
在劇中,到底勇兒是怎麼說“モニャンパジゲ(差勁~)”的,請一定關注哦。
啊,之後,有飯問道“今天內褲的顔色是?”直接逃避的準基回答說“請大家自己想像自己喜歡的顔色”,實際上準基經常收到飯們送來的內褲(禮物)。所以是“大家送給我的顔色”(笑)。但是,“請不要在內褲上印照片啊,很害羞的(笑)。”
談話的最後,和全場的飯們來了個大合影!
準基君滿臉笑容(笑)。好像說要把照片放到自己的主頁上去。
這些有些小細節,在攝影師準備的時候,拿著毛巾的準基把毛巾搭在手腕上,做出了個服務生的pose。雖然只是一瞬間,但是正好擊中了我的弱點。總之是看到了“現場即興演出”!
之後,唱了「J-style」裏收錄的曲子,準基爲飯們寫的歌詞的“不吝給予的樹”。

“無論是痛苦的時候,還是歡樂的時候,感謝都有你們陪著我。”這麽一首詩。
換了火紅的西服套裝(這個真的好襯他),唱著「J-style」(跳著舞!),安可的時候唱的日文版“一句話”,和歡快的曲子“I'm Ready”。
準基跳啊跳!會場搖啊搖!(笑)
再次回應安可登場的準基,換了黑色的T恤和牛仔褲便裝,這個也帥*呆*了。
“昨天、今天,都從大家那裡得到了很多力量,真得很幸福。下次一定會準備更多更多!”
準備更多更多的來……那會變成什麽樣的舞臺啊!
“明天開始我們在網上見吧”留下這個果然很準基的話,最後唱了《狗與狼的時間》的主題歌《愚蠢的心》!
這3個多小時真的是滿滿的歡樂。
太棒了。真的是很棒的舞臺。
沒有任何不滿,完全無上的幸福的時間。
不僅對李準基這個人感動,也爲能和這5000人融爲一體而感動。把這5000人聚集成一體的準基是最棒的,凝聚成一體的飯們也是最棒的。
一個人看到了什麽而感動是很了不起的事情,與某個人看到了什麽而感動的樣子産生共鳴,將自己的感動傳播的更廣的事情,簡直是讓人落淚、讓人心靈振顫的了不起啊。か
只能說出“了不起”這一個詞語,我為自己貧乏的語言而慚愧。我更加想要讓更多的人感受到李準基這個演員,和《一枝梅》這個作品。
對了,如果有“有點感興趣”“想要看,但是一個人有點膽小”這樣的煩惱的話,還是看看的比較好噢。 準基以前說過這樣的話。
如果都是要後悔的話,還是做了之後後悔吧。
對這個片子有點興趣看還是不看呢,怎麽辦呢。
對這個演出有點在意去還是不去呢,怎麽辦呢。
在這個時候就要,毫不猶豫!
“在意”就說明你的心已經被俘虜了。
對一件什麽事情狂熱,單單是這個就讓人感動。
我在準基的演出中,爲大家這些眼睛變成心心狀的飯們,深深感動。得到了極大的勇氣。
我也要踏上飯的道路!因爲有這麽多的同伴們啊。
那麽,到此,這個報告就結束了。
接下來,就再次開始我對《一枝梅》的愛的絮語了。
我想要把我從一枝梅中獲得的感動,哪怕是多一個也好,想要讓更多人共鳴,爲此,我必須每天努力。
還有……圖片的大小沒有調整好,之後我再修改吧。
文字和版面也不知道如何設置……
想必不太方便閱讀吧,請原諒。(苦笑)
那麽那麽,今天就到這裡了。再見!