junki小窩

이준기

아쉽습니다 ㅜㅜ; 2007.01.18 23:22

안녕하세요 준기예요...

오랜만에 밖에서 우리 가족들과 다양한 분들을 뵐수 있을거라는 생각에 저도 기대를 많이 했었는데.. 취소.연기되어서 상당히 아쉽습니다.

더불어 추위에도 불구하고 저를 보러 와주신 우리 가족분들께도 감사의 말씀드리면서 죄송한 마음도 전합니다..

좋은 방송 , 좋은 만남도 좋지만.. 보러와주신 가족분들의 안전상의 우려가 있다면 어떤 활동도 지속되어서는 않되는것이기에

불가피하게 취소를 하게 되었네요..

조만간 안전하게 준비해서 다시 진행한다고 하니까 혹시라도 그때 뵐수 있다면 재미있게 데이트 합시다 ^^;

그래도.. 잠시나마 많은분들 뵐수 있어서 좋았습니다..

자주보던 가족들도 보이고.. (얼굴보면 다아니까 너무 뛰진 마세요.. 다치면 어쩌시려구 ^^;)

오랜만에 명동 가보니까 많이 바뀐것 같더라구요 (아닌가..?? ^^;;;)

모든분들께 감사드리고 죄송합니다 (꾸벅꾸벅)

아...배고파요... (운동중이라 .닭가슴살만 섭취중.... ㅜㅜ; 된장찌개 그립삼)

그럼 새해복 많이 받으세요 !!!

이준기

好可惜 ㅜㅜ; 2007.01.18 23:22

大家好 我是準基...

為了相隔很久能在外頭和來自各方的家族們見面的這個打算 我相當的期待..取消.被延期真的可惜.

儘管寒冷 一起而來看我的 我們家族的大家 一方面感謝 另一方面也由衷的向大家傳達抱歉..

好的節目,好的見面也雖不錯..若因為來見面的家族們 有安全上的顧慮 哪一種活動也無法持續進行

被取消也是無可避免的吧..

若說能快點為我們的安全做好準備 到那時再見面進行有趣的約會吧 ^^;

儘管如此.. 雖然少少的時間 可以見到那麼多人 真好..

時常見面的家族們也來了..(若看見臉就都知道 請別跑太快..要是受傷該怎麼辦^^;)

很久沒去明洞 一看好像變了很多吶(沒有嗎..?? ^^;;;)

對大家表示感謝 非常對不起(點頭點頭)

啊...肚子餓了... (因為運動中.只吃雞胸肉中.... ㅜㅜ; 想著味噌鍋)

那麼 敬祝新年快樂 !!!

[記事]
From cafe.daum.net/myloverjunki
아쉽네요 ㅜㅜ;