[news -1]
李準基《一枝梅》造型及外景地首次曝光
轉載:20080325 yule.sohu.com(文)
24日上午11時30分,《一枝梅》室外佈景拍攝地舉行了紀念儀式。
這天的落成紀念儀式預計有主要演員及製作公司CHOROKBAEM MEDIA代表、提川巿長、清風映像委員會委員長等百餘人參加。並預定《一枝梅》在提川巿清風面所在的外景地做初次拍攝。
以《王的男人》李準基為主角的SBS電視劇《一枝梅》,僅是主人公李準基將在劇集中帶給觀眾不同以往既定的史劇模式,便能引起不小話題。
此外,更有《遇見完美鄰居的方法》的樸時厚,《黃金新娘》的李英雅,《春天華爾滋》的韓孝珠,金昌完、李文植等演技派演員們參與演出。
提川巿及清風映像委員會計畫通過在當地拍攝的史劇《一枝梅》,鞏固所建築的映像都巿形象,且活化地區觀光,故將積極的給予支持。

[news -2] 2008-03-24
イ・ジュンギ、イルジメ変身 ‘コンギル再び’ に嘆声
李準基,化身一枝梅 輕嘆'孔吉再現'
轉載:20080324 junkiworld.jp(文)
イ・ジュンギが初めて公にイルジメの変身姿を見せた。
イ・ジュンギは24日忠北堤川市清風文化財団地内建立されたSBSの新水木ドラマ『イルジメ』のオープンセット場で行われた、ドラマ成功祈願のための祭儀に出席した。この日の祭儀は一部報道関係者以外には非公開に行われたが、イ・ジュンギの熱狂的なファンは彼を応援するために現場を訪れイ・ジュンギを驚かした。特にファンは、最近7kgの減量し一層細くなったイ・ジュンギのあごのラインを見て、「コンギルの再現のようだ」、「イ・ジュンギバージョンのイルジメがとても期待される」と感動を隠せないようだった。
イ・ジュンギはこの間、イルジメの変身姿をしっかり隠して来た。しかしこの日彼は、衣装から束ねたヘアスタイルまで完璧なイルジメの姿を披露し、期待感を膨らませた。
イ・ジュンギの所属社側は、「おおよそ40人以上のファンが、どう分かったのか式典場に訪れた。イ・ジュンギは最近香港など外国のスケジュールが多く、国内ファンと交流することができなかったが、この日ファンと即席でファンと会うことができてすごく楽しかったようだ」と明らかにした。
イ・ジュンギは、10億ウォンが投入されたイルジメオープンセット場で本格的な撮影に突入し、乗馬と剣術など派手なアクションを見せてくれる予定だ。イ・ジュンギは最近左側頬を負傷したが、身代わりは使わず全てのアクションシーンを消化している。
ドラマ『イルジメ』は『オンエア』の後続として、5月から放送される予定。
李準基初次公開了化身為一枝梅裝扮模樣。
李準基於24日,出席了位在忠北堤川市清風文化財團地區内所建立的SBS新週三四電視劇『一枝梅』的室外佈景拍攝場裡,為祈求電視劇成功所舉行的祭祀。這天的祭祀除部分報道相關人員之外原為非公開的,但李準基熱情的Fan也到現場為他加油,令李準基吃驚 。尤其Fan看見近來減掉7kg更瘦小的李準基,露出了臉龐下巴的線條,難以隱藏的感動,「好像孔吉又出現了」、「讓人非常期待李準基詮釋的一枝梅」。
李準基在這期間,將一枝梅的變身模樣好好的隱藏了。但在這天的他,展現從服裝到髮型完美的一枝梅模樣,更令人浮現出期待感。
李準基所屬公司方面表示道,「大概40位以上的Fan,不知怎麼知道的找到了祭祀場地。李準基最近到香港等國外的行程很多,所以無法和國內的Fan交流,不過這天能與Fan一同,又能與Fan見面,真的相當的高與」。
李準基將加入,投入十億韓圜的一枝梅拍攝場開始真正的拍攝,計劃呈現騎馬及劍術等等華麗的動作。雖然李準基最近左側臉頰受了傷,但仍不用替身,消化著所有的動作場面。
電視劇『一枝梅』將接『On Air』之後,預定在五月開始播出。

[news -3] 2008-03-25
イ・ジュンギ、命をかけた8時間水中熱演
李準基,搏命水中八小時激烈演出
轉載:20080324 junkiworld.jp(圖,文)
SBS ドラマ『イルジメ』で主人公イ・ジュンギが、危ない水中でのシーン撮影のために、8時間も水中で熱演したことが明らかになった。
イ・ジュンギは一般のダイビングプールで命をかけた水中アクションシーンを撮影した。敵に両足を縛られたまま水中5メートル下に垂直降下する演技で、スタントマンを使わずに自ら撮影に挑み、周囲のスタッフたちをびっくりさせた。こんな演技は経験の長いスタントマンたちが行うほどの演技。実際に現場にいた現職のスイミング講師は、試験的に水に入って見たらイ・ジュンギが直接演技することは無理だと言ったという裏話だ。
MBC『犬とオオカミの時間』でも過激なアクションシーンの撮影で耳の鼓膜を破る怪我をした経験を持つイ・ジュンギにとって、今度も恐ろしい状況だったに違いない。しかしイ・ジュンギはためらうことなく深い水中に飛び込んだ。以後8時間もの間、水中から脱出する演技を続けたそうである。
イ・ジュンギの所属社側は、「ジュンギはあまりにも体でぶつかっていくタイプ。私たちも最後までやめさせようと思ったが、一度やってみると言い出したら聞かない。ところが本当に嘘のように、その難しい垂直落下を試してみたら一発OKが出た。むしろ他の撮影がもっと大変だった」と説明した。
『犬とオオカミの時間』以後、海外ファンと直接会う機会が増え公式プロモーション日程で忙しい日々を過ごしたイ・ジュンギは、これからは『イルジメ』の撮影に邁進する予定だ。
SBS電視劇『一枝梅』男主角李準基,為拍攝危險的水中場景,八小時於水中演出。
李準基在一般的跳水泳池捨命地拍攝水中動作場景。讓敵人緊縛雙足,就這樣垂直往下掉5尺高的演出,不用替身親自挑戰拍攝,令周圍工作人員們相當吃驚。這類表演多是讓具經驗的替身演員們進行的演出。事實上在現場有著職業游泳講師,據說若試驗性的入水,讓李準基直接表演是不可能的。
對於在MBC『犬狼時』也有過拍攝激烈動作場面而令耳膜破裂,受傷經驗的李準基,這次恐怕也是相同的狀態。但李準基仍不猶豫地跳誰深水之中。在接下來的八個小時時間裡,不斷地演出從水裡脫逃演技。
李準基所屬公司方面說明,「準基屬於會過度勉強自己的類型。我們雖然也是想阻止到最後,但說的一次也聽不進去。但真的就像假的似的,那麼困難的垂直掉落一次就做出OK。更遑論其它的拍攝會更困難」。
『犬狼時』之後,過著每日與海外Fan直接見面的公式行程的李準基,預定此後將邁進『一枝梅』的拍攝。

other:
イ・ジュンギ、命がけの水中撮影!
轉載:20080325 k-plaza.com(文)
ドラマ「犬とオオカミの時間」「マイガール」で人気の俳優イ・ジュンギが次回出演作「一枝梅(原題)」のために、8時間の危険な水中撮影を代役なしで自ら演じたことが話題だ。
イ・ジュンギは劇中、敵によって足が縛られたまま水中5m底に真っすぐ降下する危険なシーンを自ら演じてスタッフを驚かせた。このような危険なアクションシーンは場慣れしたプロのスタントでさえ、非常に慎重に行うものだ。今回のシーンは、あまりにも危険だとして、現場にいた水泳講師がイ・ジュンギにスタントを使うようアドバイスしたという。しかし、イ・ジュンギは周囲の引止めにも関わらず自分で水中撮影に挑み、見事一発でOKをもらったという。
24日、忠清道の堤川市に建てられた「一枝梅」のオープンセットでドラマの成功を祈る告祀(コサ:商売繁盛・家内安全などの幸福をお祈りする韓国式のお祓い)が行われた。一部マスコミ以外には非公開で行われたが、熱狂的なファン約40人が現場を訪れてイ・ジュンギを応援したようだ。体重を7kgも減量してシャープな一枝梅の姿に変身したイ・ジュンギは、「映画「王の男」のゴンギルが戻ってきたみたい」と評判もよい。
イ・ジュンギが乗馬や剣術など華麗なアクションシーンを披露するドラマ「一枝梅」は、「オンエア」の後番組として5月初旬に放送開始予定だ。
[news -4]
李準基有望振興新劇取景地
轉載:20080325 news.on.cc(文)
李準基的古裝劇《一枝梅》拍攝得如火如荼,昨日拍攝隊伍在取景地提川舉行紀念儀式,片商高層、提川市長及李準基等均有出席。
其實拍攝今次新劇,充滿古舊建築的提川會全力支持,並花上八百萬港元搭建場景,望靠李準基來振興當地的旅遊業。
