junki小窩

[news -1]
イ・ジュンギ、中国で最も人気がある海外スター
李準基,中國最具人氣的海外明星
轉載:20090112 contents.innolife.net(文/簡)

俳優イ・ジュンギが、中国人が選んだ最高の海外人気スターに選ばれた。

中国国営放送CCTVが昨年末公式インターネットサイトで実施した「2008年最高の人気男性スター」部門でイ・ジュンギがそうそうたるアジアスターを抜いて、海外スターの中で1位に選ばれた。

330万人が参加した今回の投票でイ・ジュンギは、中国スターと海外スターの中で、全体2位に選ばれた。日本ドラマ『のだめカンタービレ』の俳優玉木宏が11位、ワールドスターRainが25位になったことを見れば、イ・ジュンギの中国内人気を実感できる。またイ・ジュンギは日本でも昨年一年最高の活躍を見せたスターに認められた。先日、日本国内韓流専門オンラインサイト「イノノライフ」が実施した「2008最高の活躍を見せたスター」の調査で「最高の男性タレント」部門で1位に選ばれた。

ドラマ『一枝梅』で38.8%(3千790人)の支持を得て1位になったイ・ジュンギは「いつも応援してくれるファンの皆さんに、心から感謝します。ファンの皆さんの声援に応えれるように、今年にはもっと頑張ります。今年は海外ファンとも多くの時間を過ごせるように、色々準備しています。今年は特に一生懸命頑張ります」と所感を伝えた。
-
 演員李準基,獲選為中國人所選擇,最受歡迎的海外明星。

 中國國營電視台CCTV於去年底,在公式網站所舉辦的「2008年最高人氣男明星」項目中,李準基自亞洲諸多明星脫穎而出,成為海外明星第一位。

 330萬所參與的此次投票中,李準基為所有包含中國及海外的明星當中,被選為第二。日本電視劇『のだめカンタービレ/字譯:野田妹cantabile/譯作:交響情人夢』的演員玉木宏為11位、世界明星Rain為第25位,顯見李準基在中國內的人氣實感。且李準基也在日本,被選為去年一年公認為最活躍的明星。於日本國内韓流専門入口網站「因我福來」所做「2008最活躍的明星」的調查,成為「最高男性演員」項目第1位。

 電視劇『一枝梅』獲得38.8%(3千790人)的支持的李準基表示感言,「由衷的感謝不斷給予著支持的影迷的各位。會回應影迷的各位的支持,今年會更加的努力。今年與海外影迷能有更多的時間同度,做了種種的準備。今年會特別的拚命加油」。